Common use of Official languages of the Commission Clause in Contracts

Official languages of the Commission. The official languages of the Commission shall be such official languages of the Organization as the Commission itself may decide. The delegations may use any one of these languages at sessions and for their reports and communications. The use of official languages for simultaneous interpretation and translation of documents in the statutory sessions of the Commission shall be specified in the Rules of Procedure.

Appears in 6 contracts

Sources: Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean, Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean, Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean

Official languages of the Commission. 1 The official languages of the Commission shall be such official languages of the Organization FAO as the Commission itself may decide. The delegations may use any one of these languages at sessions and for their reports and communications. The use 2 During the Commission sessions, interpretation in one or more of the official languages for simultaneous interpretation and translation of documents in the statutory sessions of the Commission shall be specified provided by the Secretariat when a request has been made by a Member in accordance with the Rules of Procedure.

Appears in 1 contract

Sources: Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean and the Black Sea and Connecting Waters (Gfcm)