Common use of Procedural Documents Clause in Contracts

Procedural Documents. Tender Forms 62 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition.

Procedural Documents. Tender Forms 62 52 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 52 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 61 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 62 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 14 January 2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Technical Specifications

Procedural Documents. Tender Forms 62 55 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 55 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 67 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition.. Tender Specifications – Procurement procedure reference UGA22008-10020

Procedural Documents. Tender Forms 62 44 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 44 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 56 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition.

Procedural Documents. Tender Forms 62 6.3.1 35 Tender Specifications – Procurement procedure reference 2800UGA-10095 6.2.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 6.3.2 35 6.2.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 46 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Technical Specifications

Procedural Documents. Tender Forms 62 55 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 55 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 67 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 68 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Terms of reference

Procedural Documents. Tender Forms 62 44 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 44 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 54 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 55 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Terms of reference

Procedural Documents. Tender Forms 62 40 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 40 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 53 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 54 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Technical Specifications

Procedural Documents. Tender Forms 62 49 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 49 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 62 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 63 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Technical Specifications

Procedural Documents. Tender Forms 62 6.3.1 37 6.2.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 37 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 50 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 51 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Technical Specifications

Procedural Documents. Tender Forms 62 48 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 48 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 61 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ 63 Tender Forms – prices 63 Chapter 4 of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 14 January 2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Technical specifications

Procedural Documents. Tender Forms 62 6.3.1 47 6.2.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 47 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 58 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 59 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Technical Specifications

Procedural Documents. Tender Forms 62 6.3.1 36 6.2.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 6.3.2 36 6.2.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 6.3.3 47 6.2.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 48 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Technical Specifications

Procedural Documents. Tender Forms 62 6.3.1 41 6.2.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 6.3.2 41 6.2.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 6.3.3 54 6.2.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 55 Tender Forms – prices 55 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 14 January 2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition.

Procedural Documents. Tender Forms 62 48 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 Administrative proposal 48 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 Technical proposal 59 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 Financial proposal 61 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition.

Procedural Documents. Tender Forms 62 36 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 36 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 49 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 50 Tender Forms – prices 50 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 14 January 2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition.

Procedural Documents. Tender Forms 62 48 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 48 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 60 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ 61 Chapter 4 of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 14 January 2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Technical specifications

Procedural Documents. Tender Forms 62 72 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 72 DEROGATIONS FROM THE GENERAL IMPLEMENTING RULES‌ Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition.

Procedural Documents. Tender Forms 62 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 74 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 75 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 14 January 2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Technical Specifications 1.1 Requirements for the goods

Procedural Documents. Tender Forms 62 40 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 40 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 52 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Technical Specifications

Procedural Documents. Tender Forms 62 58 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 58 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 5 Subcontractors 5 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ 6 Chapter 4 of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 14 January 2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition.

Procedural Documents. Tender Forms 62 40 6.3.1 ADMINISTRATIVE PROPOSAL 62 40 6.3.2 TECHNICAL PROPOSAL 75 Technical proposal 52 6.3.3 FINANCIAL PROPOSAL 76 Financial proposal 52 Section 4, ‘Specific contractual and administrative conditions’ of these Tender Specifications (CSC/Cahier Spécial des Charges) holds the specific administrative and contractual provisions that apply to this public contract by way of derogation from the Royal Decree of 14.01.2013 or as a complement or an elaboration thereof. These tender documents derogate from Art. 25-33 of the General Implementing Rules (see point 4.7 “Performance bond (Art. 25-33)”). This is motivated by the need to provide equal opportunity for local and international tenderers to participate with a view to increasing competition. 1 Technical specifications