Common use of Repackaging and Relabeling Clause in Contracts

Repackaging and Relabeling. Der Käufer steht dafür ein und stellt sicher, dass die neuverpackten Produkte die gleiche Qualität und Reinheit aufweisen wie zum Zeitpunkt ihrer Lieferung durch den Verkäufer. Lagerzeitbedingte Veränderungen der Produkte sind hiervon ausgenommen. Die vom Verkäufer verwendeten Etiketten müssen dem Industriestandard und allen geltenden Gesetzen und Vorschriften entsprechen. Buyer warrants and ensures that repackaged Products have the same quality and purity as at the time of delivery by Seller, except for changes to the Product resulting from storage. All labels used by the Seller shall comply with the industry standard and with all applicable laws and regulations. 5.1.5 Weitere Liefervereinbarungen 5.1.5 Further supply agreements 5.2. Liefervereinbarungen fur Buchnamenprodukte 5.2.