Restrictions on Resales The Holder acknowledges that the Securities must be held indefinitely unless subsequently registered under the Securities Act or an exemption from such registration is available. The Holder is aware of the provisions of Rule 144 promulgated under the Securities Act, which permit resale of shares purchased in a private placement subject to the satisfaction of certain conditions, which may include, among other things, the availability of certain current public information about the Company; the resale occurring not less than a specified period after a party has purchased and paid for the security to be sold; the number of shares being sold during any three-month period not exceeding specified limitations; the sale being effected through a “broker’s transaction,” a transaction directly with a “market maker” or a “riskless principal transaction” (as those terms are defined in the Securities Act or the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and the rules and regulations promulgated thereunder); and the filing of a Form 144 notice, if applicable. The Holder acknowledges and understands that the Company may not be satisfying the current public information requirement of Rule 144 at the time the Holder wishes to sell the Securities and that, in such event, the Holder may be precluded from selling the Securities under Rule 144 even if the other applicable requirements of Rule 144 have been satisfied. The Holder acknowledges that, in the event the applicable requirements of Rule 144 are not met, registration under the Securities Act or an exemption from registration will be required for any disposition of the Securities. The Holder understands that, although Rule 144 is not exclusive, the Securities and Exchange Commission has expressed its opinion that persons proposing to sell restricted securities received in a private offering other than in a registered offering or pursuant to Rule 144 will have a substantial burden of proof in establishing that an exemption from registration is available for such offers or sales and that such persons and the brokers who participate in the transactions do so at their own risk.
Restrictions on Transferability The Warrants and the Warrant Stock shall not be transferred, hypothecated or assigned before satisfaction of the conditions specified in this Section 9, which conditions are intended to ensure compliance with the provisions of the Securities Act with respect to the Transfer of any Warrant or any Warrant Stock. Holder, by acceptance of this Warrant, agrees to be bound by the provisions of this Section 9.