Service Contents. 2.1 According to agreements hereunder, Baina Zhiyuan (Beijing) agrees to accept the entrustment of the Target Company in the term of services to fully operate and manage the Target Company and Internet value-added telecom business (hereinafter referred to as “Value-added Telecom Business”) thereof as well as any other business which Chinese laws allow the Target Company to engage in (see Appendix I), including but not limited to providing the Target Company with comprehensive technical services, business consulting, lease of capital equipment, market consulting, integration of systems, research and development of products and maintenance of systems. 2.2 The Target Company shall exclusively entrust Baina Zhiyuan (Beijing) to provide the aforesaid services, that is, the Target Company agrees to receive the aforesaid services provided by Baina Zhiyuan (Beijing), and further agrees to that it will not receive services the same as or similar to those set out in Article 2.1 provided by a third party in the term of the Agreement, save as otherwise approved by Baina Zhiyuan (Beijing) in writing in advance. 2.3 Both Parties agree that, by sending a written notice to the Target Company, Baina Zhiyuan (Beijing) can transfer all or part of its rights of providing the aforesaid services and collecting service fees hereunder to its subsidiary or affiliated company. 2.4 Without the prior written consent of Baina Zhiyuan (Beijing), the Target Company shall not transfer any of the rights enjoyed or obligations undertaken by it hereunder to any third party. However, Baina Zhiyuan (Beijing) can transfer any of rights enjoyed or obligations undertaken by it hereunder to its related party.
Appears in 2 contracts
Sources: Exclusive Services Agreement (Sohu Com Inc), Exclusive Services Agreement (Changyou.com LTD)