Sale to Third Party If the Company, after receiving the Sale Notice, fails to exercise its option as provided in Section 3.2, or if it declines to exercise the same, the Participant shall be entitled to transfer the Vested Shares to the third party on the terms contained in the Offer, and shall be entitled to have his Vested Shares transferred on the books of the Company, but only if the third party purchaser agrees to be bound by the terms of this Agreement applicable to Vested Shares. If the Participant fails to close the transfer of his Vested Shares within sixty (60) days after the option of the Company has expired or been waived, the restrictions contained in this Article III shall again apply and must be met prior to effecting any transfer of Vested Shares. Any transfer of Vested Shares by the Participant to any unaffiliated third party shall comply with all applicable securities laws, and the Company may refuse to transfer any Vested Shares unless it receives such assurance and opinions from legal counsel acceptable to the Company that any such transfer is in compliance with all applicable securities laws.
Notice to Third Parties Licensee shall give written notice, prior to the first sale of Licensed Product, to any Third Party to which it sells Licensed Product of the restrictions contained in this Section 5, and Licensee shall use its best endeavors, without prejudice to any other provision of this Agreement, to ensure that such Third Parties will undertake to abide by the restrictions contained in this Section 5 and will assist the MPP and Pfizer in securing compliance with this Section 5 and the restrictions which it contemplates.
No Obligation to Third Parties The execution and delivery of this Agreement shall not be deemed to confer any rights upon, nor obligate either of the parties hereto to, any person or entity not a party to this Agreement.
Disclosure to Third Parties The Company shall have the right to disclose to third parties, in whatever manner the Company may determine, the fact that this Agreement has been executed, the names of the parties to this Agreement and the terms hereof.
Data Confidentiality Revvity will not use or provide the Test Subject’s personal information or the data from Sequencing Test to any third party, unless (1) the Test Subject or Legal Guardian has given consent for such use or disclosure, or (2) the use or disclosure is required by law, including a subpoena, court order, or order of another governmental body of competent jurisdiction. Revvity may share Client contact information with a third-party vendor for purposes of processing communications regarding the Sequencing Services, and any such vendors will be bound by confidentiality requirements prohibiting them from using Client information for any purpose other than processing such communications. Revvity will provide your contact information to the Ordering Provider to facilitate Client’s completion of required documentation. Sequencing Test results are confidential and may not be released to anyone without the Test Subject’s or Legal Guardian’s written and informed consent, except as permitted or required by applicable law or regulation, including a subpoena, court order, or order of another governmental body of competent jurisdiction. Revvity Omics will provide results of the Sequencing Test only to the Ordering Provider, as described herein, to the Test Subject’s healthcare provider, or otherwise as required by applicable law or regulation.
