Termination of Restrictions Except as set forth in Section 9.3 hereof, the restrictions imposed by this Section 9 upon the transferability of Restricted Securities shall cease and terminate as to any particular Restricted Securities: (a) which shall have been effectively registered under the Securities Act, or (b) when, in the opinions of both counsel for the holder thereof and counsel for the Company, such restrictions are no longer required in order to insure compliance with the Securities Act or Section 10 hereof. Whenever such restrictions shall cease and terminate as to any Restricted Securities, the Holder thereof shall be entitled to receive from the Company, without expense (other than applicable transfer taxes, if any), new securities of like tenor not bearing the applicable legends required by Section 9.1 hereof.
Expiration of Restrictions and Risk of Forfeiture Unless otherwise provided in Section 7 below, the restrictions on the Restricted Stock Units granted pursuant to this Agreement, including the Forfeiture Restrictions, will expire on September 30, 2014, and shares of Stock that are nonforfeitable and transferable will be issued to you in payment of your vested Restricted Stock Units as set forth in Section 5, provided that you remain in the continuous employ of, or a service provider to, the Company or its Subsidiaries until September 30, 2014.
Lapse of Restrictions If, for any reason, Shares are issued to the Employee within six months of the Grant Date, the Employee agrees that he or she will not sell or otherwise dispose of any such Shares prior to the six-month anniversary of the Grant Date.
Extension of Restriction Period The Restriction Period shall be tolled for any period during which the Executive is in breach of any of Sections 4.2, 4.3 or 4.4 hereof.
Release of Restrictions Upon vesting of any portion of the shares of Restricted Stock and satisfaction of any other conditions required by the Plan or pursuant to this Restricted Stock Agreement, the Company shall promptly either issue a stock certificate, without such restricted legend, for any shares of the Restricted Stock that have vested, or, if the shares are held in book entry form, the Company shall remove the notations on the book form for any shares of the Restricted Stock that have vested.