CHINA NATURAL GAS, INC. RMB145,000,000 5.0% GUARANTEED SENIOR NOTES DUE 2014 Settled in U.S. Dollars with an option to increase to a total of up to RMB363,000,000 INDENTURE Dated January 29, 2008 DB TRUSTEES (HONG KONG) LIMITED as Trustee