COLLATERAL SERVICING AGREEMENT dated as of September 17, 2025 by and between NORTH HAVEN PRIVATE CREDIT CLO 1 LLC, as Issuer and MORGAN STANLEY DIRECT LENDING FUND, as Collateral Servicer