Common use of Práva a povinnosti Clause in Contracts

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje1. Povinnosti objednatele: a) Použít dotaci na účel uvedený v člPřizvat zhotovitele ke všem rozhodujícím jednáním souvisejícím s předmětem této smlouvy, resp. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvypředat neprodleně zápis nebo informace z jednání, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutakterých se zhotovitel nezúčastnil. b) Vést odděleně průkaznou Zabezpečit provedení prací a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb.činností, v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotacekteré nemohou být přeneseny na zhotovitele pro nezastupitelnost objednatele. c) Dotaci nelze použít Objednatel je v nezbytném rozsahu povinen poskytnout zhotoviteli součinnost pro poskytování plnění, zejména se zavazuje poskytnout zhotoviteli na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daněvyžádání podklady nezbytné pro poskytování plnění. d) Je-li žadatelem sportovní organizaceObjednatel je oprávněn kontrolovat, zda je povinna nejpozději do 31plnění poskytováno zhotovitelem řádně a v souladu s touto smlouvou, jeho pokyny a příslušnými právními předpisy. 2. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku Povinnosti zhotovitele: a) Zabezpečovat činnosti, které jsou předmětem této smlouvy, s náležitou starostlivostí, odborností a v souladu se zájmy objednatele. b) Dodržovat všeobecně závazné předpisy, technické normy, dohody vyplývající z této smlouvy, pokyny objednatele a vyjádření orgánů státní správy. c) Upozornit písemně a bez zbytečného odkladu objednatele na zřejmou nevhodnost jeho pokynů, které by mohly mít za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich přílohnásledek vznik škody. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictvíobjednatel i přes upozornění zhotovitele na splnění pokynů trvá, doloží přehled příjmů a výdajůneodpovídá zhotovitel za škodu takto vzniklou. Pro případ, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (že zhotovitel nesplní shora uvedenou povinnost, je povinen uhradit objednateli škodu, která mu tímto jednáním vznikla. ▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/) ▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem▇▇ informovat objednatele o všech jednáních, ke kterým jím byl zmocněn dle této smlouvy. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení je povinen včas oznámit objednateli všechny okolnosti, které zjistil při poskytování plnění a jež mohou mít vliv na změnu pokynů objednatele. f) Zhotovitel je povinen poskytovat Služby výhradně svými pověřenými zaměstnanci s dostatečnou kvalifikací. g) Zhotovitel prohlašuje, že odpovídá objednateli za škodu na věcech, které od této Smlouvyobjednatele protokolárně převzal pro účely poskytnutí plnění, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov zavazuje se spolu se zakončením plnění dle této smlouvy předložit objednateli vyúčtování a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnáchvrátit mu veškeré takové věci, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobněpři poskytování Plnění nezpracoval.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 2023 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 20212022, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 20212022, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 20212022. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 2023 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může bude mu být referentem dotací poskytnuta lhůta min. 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 2826. ledna 2023 2024 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 2826. ledna 2023 2024 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování dotace bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/20222/2023. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje1. Povinnosti objednatele: a) Použít dotaci na účel uvedený v čla. Přizvat zhotovitele ke všem rozhodujícím jednáním souvisejícím s předmětem této smlouvy, resp. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvypředat neprodleně zápis nebo informace z jednání, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutakterých se zhotovitel nezúčastnil. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č▇. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) ▇▇ provedení prací a podepsané statutárním zástupcemčinností, které nemohou být přeneseny na zhotovitele pro nezastupitelnost objednatele. e) Pokud příjemce nepředloží do 31c. Objednatel je v nezbytném rozsahu povinen poskytnout zhotoviteli součinnost pro poskytování plnění, zejména se zavazuje: - poskytnout zhotoviteli na vyžádání podklady nezbytné pro poskytování plnění, - poskytnout součinnost zhotoviteli pro plnění této smlouvy. d. Objednatel je oprávněn kontrolovat, zda je plnění poskytováno zhotovitelem řádně a v souladu s touto smlouvou, jeho pokyny a příslušnými právními předpisy. 2. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku)Povinnosti zhotovitele: a. Zabezpečovat činnosti, nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) které jsou předmětem této smlouvy, s náležitou starostlivostí, odborností a v uvedeném termínusouladu se zájmy objednatele. b. Dodržovat všeobecně závazné předpisy, ale tyto nebudou správnétechnické normy, příp. kompletnídohody vyplývající z této smlouvy, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravěpokyny objednatele a vyjádření orgánů státní správy. c. Upozornit písemně a bez zbytečného odkladu objednatele na zřejmou nevhodnost jeho pokynů, které by mohly mít za následek vznik škody. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtěobjednatel i přes upozornění zhotovitele na splnění pokynů trvá, nebude druhá splátka dotace vyplacenaneodpovídá zhotovitel za škodu takto vzniklou. Pro případ, že zhotovitel nesplní shora uvedenou povinnost, je povinen uhradit objednateli škodu, která mu tímto jednáním vznikla. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizaced. Zhotovitel je povinen včas oznámit objednateli všechny okolnosti, dosažených výsledcích družstev které zjistil při poskytování plnění a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení jež mohou mít vliv na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závaznýzměnu pokynů objednatele. g) Pokud e. Zhotovitel je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závaznýpovinen poskytovat Služby výhradně svými pověřenými zaměstnanci s dostatečnou kvalifikací. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence▇. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení prohlašuje, že odpovídá objednateli za škodu na věcech, které od této Smlouvyobjednatele protokolárně převzal pro účely poskytnutí plnění, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov zavazuje se spolu se zakončením plnění dle této smlouvy předložit objednateli vyúčtování a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnáchvrátit mu veškeré takové věci, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobněpři poskytování Plnění nezpracoval.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje:1. Pojištěný je povinen neprodleně písemně oznámit pojistiteli vznik pojistné události. a) Použít dotaci na účel uvedený 2. Dále je pojištěný povinen předložit pojistiteli ve lhůtě uvedené v čl. II. 2 odst. 1. 4 úředně ověřenou kopii smlouvy o zájezdu a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutaověřený doklad o zaplacení ceny zájezdu nebo její zálohy. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č3. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce Pojištěný je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizaceposkytnout pojistiteli veškerou součinnost při šetření škodní události a při následném uplatnění práv, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít která poskytnutím pojistného plnění přešla na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správnépojistitele, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravěbyla pojistiteli v souvislosti s výplatou pojistného plnění postoupena. 4. V případěSmluvní strany berou na vědomí, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacenasouladu s občanským zákoníkem přechází okamžikem výplaty pojistného plnění na pojistitele až do výše vyplaceného pojist- ného plnění veškerá práva zákazníka z titulu povinného pojištění záruky pro případ úpadku cestovní kanceláře ve smyslu ustanovení zákona upravujícího podmínky podnikání a výkonu některých činností v oblasti cestovního ruchu. f5. Pojištěný je povinen pojistitele neprodleně informovat o všech skutečnostech významných pro šetření škodní události, zejména pak o tom, že: (i) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených cestovní kancelář vrátila zákazníkovi zálohu nebo cenu zájezdu; (ii) pojištěný uplatnil právo na pojistné plnění u pojistitele záruky pro případ úpadku cestovní kanceláře; (iii) obdržel pojistné plnění z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je titulu pojištění záruky pro příjemce dotace závaznýpřípad úpadku cestovní kanceláře. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 286. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace Pojištěný je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádostidoložit případně další pojistitelem vyžádané doklady. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje8.1 Poskytovatel má povinnost vykonávat průběžný monitoring a dohled Služby a o případných plánovaných odstávkách či neplánovaných výpadcích Služby informovat oprávněnou osobu Objednatele a Koncového uživatele (viz Příloha č. 4). Lhůty vyplývající z tohoto ustanovení jsou stanoveny následně: • pro povinnost informovat Objednatele a Koncové uživatele o plánovaných odstávkách je stanovena jako nejzazší možná lhůta 10 kalendářních dnů před konáním plánované odstávky • o neplánovaném výpadku je Poskytovatel povinen informovat Objednatele a Koncové uživatele neprodleně po zjištění výpadku. 8.2 Objednatel a Koncoví uživatelé mají povinnost informaci o plánované odstávce Služby potvrdit a odsouhlasit resp. domluvit s Poskytovatelem náhradní termín, že dotaci přijímá nejpozději do dvou pracovních dnů od obdržení informace. 8.3 Objednatel a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. Koncový uživatel mají právo požadovat kvalitativní a odst. 2 této Smlouvykvantitativní změny Služby, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutazpůsobem a postupem uvedeným v této Smlouvě. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce 8.4 Poskytovatel je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotacedo 30 dní po ukončení poskytování Služby bezplatně odstranit veškerá jím instalovaná technická zařízení v místě plnění této Služby. Objednatel a Koncový uživatel jsou povinni poskytnout nezbytnou součinnost. c) Dotaci nelze použít 8.5 Veškeré technologie a zařízení instalované v objektech Objednatele a Koncového uživatele budou sloužit výhradně pro potřeby Objednatele a Koncového uživatele a s ohledem na úhradu DPHcharakter poskytované Služby. Jakékoli využívaní těchto technologií třetími stranami nebo pro potřeby třetích stran bez výslovného souhlasu Objednatele nebo Koncového uživatele se nepřipouští. Využití technologií, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, zařízení a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, částí pro potřeby třetích stran může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále uskutečněno jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkovpísemné smlouvy mezi Objednatelem nebo Koncovým uživatelem a Poskytovatelem. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje1. Povinnosti objednatele: a) Použít dotaci na účel uvedený v člPřizvat zhotovitele ke všem rozhodujícím jednáním souvisejícím s předmětem této smlouvy, resp. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvypředat neprodleně zápis nebo informace z jednání, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutakterých se zhotovitel nezúčastnil. b) Vést odděleně průkaznou Zabezpečit provedení prací a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb.činností, v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotacekteré nemohou být přeneseny na zhotovitele pro nezastupitelnost objednatele. c) Dotaci nelze použít Objednatel je v nezbytném rozsahu povinen poskytnout zhotoviteli součinnost pro poskytování plnění, zejména se zavazuje poskytnout zhotoviteli na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daněvyžádání podklady nezbytné pro poskytování plnění. d) Je-li žadatelem sportovní organizaceObjednatel je oprávněn kontrolovat, zda je povinna nejpozději do 31plnění poskytováno zhotovitelem řádně a v souladu s touto smlouvou, jeho pokyny a příslušnými právními předpisy. 2. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku Povinnosti zhotovitele: a) Zabezpečovat činnosti, které jsou předmětem této smlouvy, s náležitou starostlivostí, odborností a v souladu se zájmy objednatele. b) Dodržovat všeobecně závazné předpisy, technické normy, dohody vyplývající z této smlouvy, pokyny objednatele a vyjádření orgánů státní správy. c) Upozornit písemně a bez zbytečného odkladu objednatele na zřejmou nevhodnost jeho pokynů, které by mohly mít za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich přílohnásledek vznik škody. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictvíobjednatel i přes upozornění zhotovitele na splnění pokynů trvá, doloží přehled příjmů a výdajůneodpovídá zhotovitel za škodu takto vzniklou. Pro případ, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (že zhotovitel nesplní shora uvedenou povinnost, je povinen uhradit objednateli škodu, která mu tímto jednáním vznikla. ▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/) ▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem▇▇ informovat objednatele o všech jednáních, ke kterým jím byl zmocněn dle této smlouvy. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení je povinen včas oznámit objednateli všechny okolnosti, které zjistil při poskytování plnění a jež mohou mít vliv na změnu pokynů objednatele. f) Zhotovitel je povinen poskytovat Služby výhradně svými pověřenými zaměstnanci s dostatečnou kvalifikací. g) Zhotovitel prohlašuje, že odpovídá objednateli za škodu na věcech, které od této Smlouvyobjednatele protokolárně převzal pro účely poskytnutí plnění, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov zavazuje se spolu se zakončením plnění dle této smlouvy předložit objednateli vyúčtování a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnáchvrátit mu veškeré takové věci, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobněpři poskytování plnění nezpracoval.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) : Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvy, Smlouvy a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. ba) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. fb) Předat poskytovateli nejpozději do 2831. ledna 2023 1. 2021 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - Vyúčtování dotace bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace, - schválenou účetní závěrku za celou sportovní organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2019, vč. dokladu (např. usnesení, zápis příslušného orgánu sportovní organizace) o tom, že každá dotace, poskytnutá městem v roce 2019, prošla touto účetní závěrkou, a že tato účetní závěrka byla schválena jejím příslušným orgánem dle stanov sportovní organizace (pokud již nebylo předloženo), přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. gc) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 2831. ledna 2023 1. 2021 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. hd) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. je) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. kf) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší nižší, než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. lg) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. mh) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově Jirkově, nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. ni) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. oj) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace). pk) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech žádostech, budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. rl) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci za účelem úhrady nákladů na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvyčinnosti subjektu, pro který byla dotace přiznána, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutapřiznána. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizacepříjem, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPHDoba, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni v níž má být dosaženo stanoveného účelu: 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem.2022 e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli písemnou zprávu o použití přiznané dotace nejpozději do 286. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace1. 2023. - věcné zhodnocení čerpání dotace, označení příjemce dotace - popis činnosti příjemce - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádostina rok 2022 - materiály či dokumenty (fotografie, musí souhlasit plakáty, noviny atd.) e) Uvádět viditelně na všech písemnostech a propagačních materiálech a při všech akcích souvisejících s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazujícípřiznanou dotací, že dotace aktivita nebo služba byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy podpořena městem Jirkov (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům včetně loga města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence). Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět Dále uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. of) Nepřevést dotaci na jiný právní subjekt. Příjemce je povinen přijatou dotaci použít na financování činnosti schválené poskytovatelem, kterou realizuje vlastním jménem, na vlastní účet a na vlastní odpovědnost. g) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov Jirkov, ÚIA a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva zastupitelstva města Jirkov (Kontrolnímu a Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast provádět kontrolu čerpání a využití dotace a předložit jim na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizacevyžádání požadované účetní podklady. ph) Žadatel Předložit ke kontrole výše uvedeným subjektům (Článek III., písm. g) na vyžádání vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, včetně potvrzení o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěnoúhradě, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotaceve stanovené lhůtě. ri) Neprodleně písemně informovat, nejpozději však do 30 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se jeho identifikace nebo realizace podpořené činnosti. Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně. j) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, útvarem interního auditu Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a 9.1 Odběratel se v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (realizací ▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇ zavazuje poskytovat ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvyveškerou jím požadovanou součinnost, a to na účet č. 2226441/0100jakož i relevantní informace týkající se Díla. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města9.2 V případě, ÚIA Městského úřadu že Objednatel neposkytne Dodavateli jím požadovanou součinnost, posunují se jednotlivé fáze provádění Díla, jakož i konečný termín dokončení Díla o dobu, ve kterou byl Objednatel v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkovprodlení s poskytování součinnosti ve smyslu tohoto odstavce 9.2. n) Uvádět 9.3 Prodlení na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací straně Objednatele vylučuje prodlení na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkovastraně Dodavatele. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace9.4 Dodavatel je oprávněn provést Dílo nebo jeho část prostřednictvím třetích osob. p) Žadatel 9.5 Dodavatel upozorní Objednatele na nevhodnou povahu věci, kterou mu Objednatel k provedení Dílo předal, nebo příkazu, který mu Objednatel dal, pokud nevhodnost takové věci či příkazu při provádění Díla zjistí. Překáží-li nevhodná věc nebo příkaz v řádném provádění Díla, Dodavatel je přeruší až do výměny věci nebo změny příkazu. Bude-li Objednatel trvat na provádění Díla s použitím předané věci nebo podle daného příkazu, má Dodavatel právo požadovat, aby tak Objednatel učinil v písemné formě. Případná lhůta stanovená pro dokončení Dílo se prodlužuje o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladechdobu přerušením vyvolanou. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno Dodavatel má právo na úhradu veškerých nákladů spojených s přerušením prací na Díle nebo s použitím nevhodných věcí do doby, kdy jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotacenevhodnost zjistil. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k2.1) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočetpřičiněním Zprostředkovatele dojde k uzavření Kupní smlouvy, vrátit nevyčerpanou část dotacepopř. smlouvy o smlouvě budoucí kupní, mezi Zájemcem a to na účet Vlastníkem, je Vlastník povinen zaplatit Zprostředkovateli provizi uvedenou v Bodě III. (viz. strana č. 2226441/01001) (dále jen „Provize“). Sportovní organizace (jednotlivec) Provize je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu splatná do 3114 dní ode dne zápisu nového vlastníka do katastru nemovitostí. 12. roku, Za zaplacení Provize Vlastníkem se považuje i započtení částky ve kterém byla dotace poskytnutavýši odpovídající Provizi oproti záloze na zaplacení Kupní ceny složené Zájemcem dle rezervační smlouvy. l(2.2) Vlastník je povinen poskytnout součinnost nezbytnou k uzavření Kupní smlouvy se Zájemcem. Vlastník tímto dále prohlašuje, že poskytne součinnost nezbytnou ke vložení zástavního práva k Nemovitostem ve prospěch poskytovatele úvěru, pokud bude Zájemce financovat koupi Nemovitostí prostřednictvím úvěru. (2.3) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději případě, že Zprostředkovatel zprostředkuje Vlastníkovi možnost uzavřít Kupní smlouvu, v níž bude skutečná kupní cena Nemovitostí vyšší než Kupní cena (k čemuž jej Vlastník tímto zmocňuje), dohodly se Smluvní strany, že Provize Zprostředkovatele bude zvýšena o částku rovnající se polovině rozdílu mezi kupní cenou skutečně dosaženou a Kupní cenou dle Bodu II. Smlouvy. (2.4) Smluvní strany sjednávají, že nárok na Provizi vznikne Zprostředkovateli i v situaci, kdy příslušná Kupní smlouva (nebo jiná smlouva na jejímž základě dojde k převodu Nemovitostí) bude uzavřena do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od jednoho (1) roku po skončení této Smlouvy, pokud bude uzavřena mezi Vlastníkem a to na účet čZájemcem opatřeným nebo navrženým Zprostředkovatelem či pokud Zprostředkovatel jinak prokazatelně přispěje k převodu Nemovitostí. 2226441/0100Za důkaz bude považován např. Protokol o prohlídce podepsaný Zájemcem o koupi. m(2.5) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem městaVlastník se zavazuje, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo že po dobu trvání této Smlouvy neuzavře se žádnou třetí osobou smlouvu, jejímž předmětem by bylo zprostředkování prodeje Nemovitostí, popř. jejich inzerce ani sám neuzavře smlouvu, jejímž předmětem či důsledkem by byl převod či budoucí převod vlastnického práva k Nemovitostem na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkovtřetí osobu. n(2.6) Uvádět Vlastník je povinen umožnit Zprostředkovateli provádět prohlídky se zájemci o koupi Nemovitostí. (2.7) Vlastník je povinen sdělit Zprostředkovateli písemně všechny skutečnosti, jež mají pro Vlastníka rozhodný význam pro uzavření smlouvy se Zájemcem. (2.8) Vlastník, popř. jeho zástupce, prohlašuje, že je oprávněn uzavřít tuto Smlouvu, že je oprávněn Nemovitostmi disponovat, tj. zejm. Nemovitosti prodat, přičemž není nijak a nikým ve svém dispozičním právu omezen, popříp.. že byl k výše uvedenému zmocněn. …………………….. ………………….. za Zprostředkovatele Vlastník Vlastník výslovně prohlašuje, že na webových stránkáchNemovitostech neváznou dluhy, sociálních sítích břemena, práva třetích osob ani jiné právní povinnosti nebo vady, o nichž by Zprostředkovatele předem písemně neinformoval. Vlastník též výslovně prohlašuje, že nemovitost odpovídá kolaudačním rozhodnutím a nemá žádné ostatní závazky, které by mohly znamenat omezení, ztížení či nemožnost výkonu vlastnického práva Zájemce k Nemovitostem a že v souvislosti s Nemovitostmi nezamlčel žádné podstatné údaje a skutečnosti a seznámil Zprostředkovatele se všemi skutečnostmi (facebook, instagram, apod.např. faktickými vadami Nemovitostí), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apodkteré by mohly mít podstatný vliv na prodej Nemovitostí či stanovení požadované Kupní ceny., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvyza účelem realizace vybraného projektu, pro který byla dotace přiznána a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutapřiznána. b) Vést vést analyticky odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví čč.563/1991 Sb. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít uvádět viditelně na úhradu DPHvšech písemnostech a propagačních materiálech a při všech akcích souvisejících s přiznanou dotací, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daněže aktivita nebo služba byla podpořena městem Jirkov (včetně loga města Jirkov). d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) ÚIA a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidencedotace. e) nepřevádět dotaci na jiný právní subjekt. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům přijatou dotaci použít na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“financování projektu schváleného poskytovatelem, vč. potvrzení o jejich úhraděkterý realizuje vlastním jménem, na vlastní účet a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádostina vlastní odpovědnost. if) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleněneprodleně písemně informovat, nejpozději však do 7 10 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje vztahů k veřejnosti o všech změnách týkajících se identifikace příjemcepříjemce nebo realizace podpořeného projektu. kg) V případěpředat poskytovateli písemnou zprávu o použití přiznané dotace nejpozději do 25. 11. 2019 Zpráva musí obsahovat: - označení příjemce dotace - celkové zhodnocení využití dotace - materiál či dokumenty, ze kterých bude zřejmé, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočetse projekt uskutečnil (např. fotografie, vrátit nevyčerpanou část dotacenovinové články, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivecplakáty) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách- originály dokladů předkládaných k proplácení, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce budou po orazítkování a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.vytvoření kopií vráceny zpět příjemci dotace

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v Půjčitel tímto přenechává bezúplatně vypůjčiteli vypůjčené věci dle článku I. této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů smlouvy k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotaceužívání, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace dobu jednoho (jednotlivec1) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů roku ode dne účinnosti odstoupení od uzavření této Smlouvysmlouvy. Trvání této smlouvy se automaticky prodlužuje o další jeden (1) rok, a to pokud do 30 dnů před dnem uplynutí doby, na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích kterou je tato smlouva uzavřena (facebook, instagram, apod.či prodloužena), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod.písemně neoznámí jedna ze smluvních stran druhé smluvní straně, že činnost sportovní organizace či jednotlivce na dalším prodloužení platnosti této smlouvy netrvá. Vypůjčitel má právo vypůjčené věci kdykoliv vrátit předčasně. Půjčitel má právo kdykoliv písemně požadovat předčasné vrácení vypůjčených věcí. Vypůjčitel je podporována dotací povinen v takovém případě vrátit vypůjčené věci do 10 dní ode dne doručení písemného požadavku na činnost (přípvrácení vypůjčených věcí. Vypůjčitel je povinen nahradit půjčiteli veškeré škody na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěnověci, ledaže prokáže, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad věc užíval způsobem přiměřeným její povaze a v tomto ujednánísouladu s účelem této smlouvy. Obvyklé náklady spojené s užíváním věci nese vypůjčitel ze svého. Za obvyklé náklady spojené s užíváním se považují: spotřeba energií, bude požadovánospotřební materiál atp. Vypůjčitel bere na vědomí, dle závažnosti proviněníže k užívání věci třetí osobou je třeba předchozí písemný souhlas půjčitele. Dovolí-li vypůčitel užívání vypůjčené věci třetí osobou bez souhlasu půjčitele, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listinynahradit půjčiteli škodu z toho vzniklou. Vypůjčitel je povinen užívat vypůjčené věci výhradně k studijním účelům v souvislosti se studiem dle čl. I. odst. 2. této smlouvy. Vypůjčitel nesmí vypůjčené věci jakkoliv měnit, názvuupravovat (včetně instalace software), adresy sídlazcizit, bankovního spojenívypůjčit či pronajmout třetí osobě. Vypůjčitel je povinen chránit předané věci před ztrátou, statutárního zástupce a o jiných změnáchzničením či odcizením. Vypůjčitel je povinen vrátit vypůjčené věci půjčiteli bez zbytečného odkladu nejpozději v poslední den platnosti této smlouvy, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit případně ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobnělhůtě dle čl. III odst. 3. této smlouvy.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený Umožnit sjednání cestovního pojištění k vydaným debetním kartám v čl. II. odst. 1. a odst. 2 souladu s příslušnými ustanoveními této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutasmlouvy. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇ držiteli pojištěné debetní karty předat Všeobecné pojistné podmínky a Informační brožuru o podmínkách pojištění s asistenční kartou jako dokladem o uzavřeném pojištění. c) Zpřístupnit pojištěným aktuální výtisk této smlouvy, a to umístěním této smlouvy na internetové stránky pojistníka (▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇). d) Vést evidenci pojištěných karet a podepsané statutárním zástupcem.pravidelně informovat pojistitele o všech změnách formou a v termínech upravených samostatnou dohodou o spolupráci k této rámcové smlouvě e) Pokud příjemce nepředloží do 31Hradit pojistiteli pojistné za všechny pojištěné karty dle čl. 5IV. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) této smlouvy ve výši a v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů termínech upravených samostatnou dohodou o spolupráci k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacenatéto rámcové smlouvě. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled Stanovit kontaktní osobu zodpovědnou za administrativu o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev pojištění a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis poskytování informací o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závaznýpojištění. g) Pokud je žadatelem Umístit znění Všeobecných pojistných podmínek UCZ/Ces/05 pro cestovní pojištění, a informací o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích podmínkách cestovního pojištění na svých internetových stránkách a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je dalších místech obvyklých pro příjemce dotace závaznýsdělování informací klientům. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města JirkovDle aktuální potřeby (nejméně však jednou za kalendářní měsíc, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“standardně k 10.dni každého měsíce ) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům zaslat seznam pojištěných osob na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádostijmenovitém seznamu pojistiteli. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022Seznámit řádně pojištěné osoby s VPP, a dalšími podmínkami pojištění, zejména s pojistnými částkami a s případnými spoluúčastmi pojištěného. j) Informovat neprodleněZajistit písemný souhlas pojištěného s uzavřením pojištění na Žádosti/smlouvě o vydání debetní karty a v případě sjednání telefonicky zajistí tento souhlas nahrávkou telefonického hovoru a následným zasláním písemného potvrzení pojištěnému o tom, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemceže pojištění bylo sjednáno. k) V případěZajistit písemný souhlas pojištěného na Žádosti/smlouvě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočetže: před uzavřením smlouvy mu byly poskytnuty přesným, vrátit nevyčerpanou část dotacejasným způsobem, písemně a to na účet v českém jazyce informace o pojistném vztahu ve smyslu § 66 a § 67 z. č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) 37/2004 Sb., o pojistné smlouvě a že tato pojistná smlouva odpovídá jeho pojistnému zájmu a jeho pojistným potřebám a s rozsahem a podmínkami pojištění je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnutasrozuměn. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této SmlouvyZajistit, aby všechny doklady požadované pojistitelem, byly řádně vyplněny a to na účet čpodepsány. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem městam)Zajistit návrh, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo výrobu a distribuci informačních materiálů na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkovpojistitelem předložených a vzájemně odsouhlasených znění a jakékoli budoucí změny znění propagačních materiálů a informačních brožur předem vzájemně odsouhlasit s pojistitelem. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města JirkovaV případě pojistné události prokázat platnost platební karty a platnost sjednaného pojištění. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizaceŘádně plnit povinnosti stanovené touto smlouvou. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech Odpovědět pojistiteli pravdivě a úplně na všechny písemné dotazy týkající se pojištění, jakož i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnáchpředat mu veškeré informace nutné pro účely pojištění, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobněse dozví od pojištěného.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašujeje povinen prokázat, že použil dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený k účelu uvedenému v čl. II. odst. 1. a odst. 2 I této Smlouvysmlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 202131.12.2018, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případětak, že organizace vede pouze jednoduché účetnictvíposkytovateli do této lhůty předloží vyúčtování o použití poskytnuté dotace dle této smlouvy, doloží přehled příjmů jehož součástí budou účetní doklady a výdajůdoklady o provedených platbách. Stodská nemocnice, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021a.s. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (Hradecká 600, 333 01 Stod ▇▇▇▇@▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇.▇▇ ▇▇/▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇) ▇▇▇.▇▇ V případě, že dotace ve výši dle čl. I této smlouvy nebude příjemcem ke stanovenému účelu vyčerpána či nebude-li vyčerpána zcela, zavazuje se příjemce nevyčerpané finanční prostředky vrátit zpět poskytovateli, a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží to bankovním převodem na bankovní účet poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy, a to nejpozději do 31dnů od lhůty k vyúčtování uvedené v čl. 5IV. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písmodst. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě1 této smlouvy. V případě, že nedojde k nápravě ani budou některé náklady na dosažení účelu uvedeného v dodatečně poskytnuté lhůtěčl. I této smlouvy financovány i z jiné dotace, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizaceje příjemce oprávněn uplatnit pouze ty náklady, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování které nejsou financovány z této jiné dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočetpříjemce poruší svoji povinnost dle ust. čl. IV. odst. 1 této smlouvy, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to zavazuje se na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ písemnou výzvu poskytovatele vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od na bankovní účet poskytovatele uvedený v záhlaví této Smlouvysmlouvy. Na poskytnutí dotace, a to jakož i na účet čpožadovanou výši dotace, není právní nárok. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele Příjemce dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnutysouhlasí se zveřejněním této smlouvy. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho by příjemci jakožto právnické osobě hrozilo zrušení s likvidacílikvidací či přeměna, transformaci, sloučení či splynutí je příjemce povinen bezodkladně tuto skutečnost nahlásit poskytovateli a vzájemně se formou písemného dodatku k této smlouvě dohodnout na vypořádání dotace s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobněposkytovatelem.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této SmlouvyNájemce je povinen předmět nájmu udržovat v dobrém stavu tak, aby Pronajímateli nevznikala na předmětu nájmu škoda, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutas ohledem na charakter předmětu nájmu. b) Vést odděleně průkaznou 2. Nájemce se seznámil se stavem předmětu nájmu a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací smluvní strany konstatují, že předmět nájmu je způsobilý k užívání dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotacetéto smlouvy. c3. Smluvní strany konstatují, že na předmětu nájmu není umístěna žádná nová stavba, a že se na něm nachází stávající dřevěné stavby kůlny a suchého WC. Nájemce není oprávněn na předmětu nájmu zřizovat žádné nové stavby (a to ani dočasné) Dotaci nelze použít na úhradu DPHani činit jakékoli úpravy, je-li příjemce plátcem DPH nástavbu či přístavbu bez předchozího písemného souhlasu Pronajímatele. Pozemek je převážně trvalým travním porostem s nárokem na uplatnění odpočtu této daněněkolika okrasnými i ovocnými stromy a keři. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději 4. Nájemce není oprávněn dát předmět nájmu do 31. podnájmu třetí osobě a není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Pronajímatele provádět jakékoliv změny na předmětu nájmu. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář Po skončení nájmu je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději povinen uvést předmět nájmu do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvypůvodního stavu v jakém jej převzal s přihlédnutím k obvyklému opotřebení při řádném užívání a odstranit vše, a to co po dobu trvání nájmu na účet č. 2226441/0100předmětu nájmu umístil. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo 6. Smluvní strany se dohodly na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkovvyloučení ustanovení § 2230 o prodloužení platnosti této nájemní smlouvy. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod7. Pro nájemní vztah smluvních stran platí další práva a povinnosti uvedené v příslušných ustanoveních Občanského zákoníku.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a(2.1) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/Zprostředkovatel opatří ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ příležitost k uzavření Vlastní smlouvy mezi Zájemcem a Klientem, je Klient povinen zaplatit Zprostředkovateli provizi uvedenou v Bodě III. Dohody (viz. strana č. 1) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIAProvize“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov s výjimkou případu, kdy provizi Zprostředkovatele platí dle Bodu III. Dohody Zájemce (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidenceviz. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, včstrana č. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti1). i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k(2.2) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočetplatí Provizi Klient, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to je Zprostředkovatel oprávněn započíst si částku odpovídající Provizi na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnutarezervační zálohu složenou Zájemcem. l(2.3) Smluvní strany sjednávají, že nárok na Provizi vznikne Zprostředkovateli v souladu s ust. § 2454 občanského zákoníku i v situaci, kdy Vlastní smlouva, na jejímž základě dojde k nájmu/podnájmu Nemovitostí, bude uzavřena do jednoho roku po skončení této Dohody, pokud bude uzavřena mezi Klientem a osobou opatřenou Zprostředkovatelem (popř. osobou jednající ve shodě s osobou opatřenou Zprostředkovatelem, osobou blízkou, apod.) či pokud Zprostředkovatel jinak prokazatelně přispěje k nájmu/podnájmu Nemovitostí. Za důkaz bude považován např. Protokol o prohlídce podepsaný Zájemcem. V tomto případě platí provizi Klient na rozdíl od ustanovení Bodu III. Dohody. (2.4) V případě odstoupení od této případě, že Zprostředkovatel opatří ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od příležitost k uzavření Vlastní smlouvy a Provizi je povinen zaplatit Klient, v níž bude skutečná výše nájemného vyšší než Nájemné uvedené v Bodě II. Dohody (viz.strana č.1), dohodly se Smluvní strany, že Provize Zprostředkovatele bude zvýšena o částku rovnající se polovině rozdílu mezi výší nájemného skutečně dosažené a Nájemným dle ▇▇▇▇ ▇▇. Dohody. (2.5) Klient je povinen poskytnout Zprostředkovateli na jeho výzvu neprodleně součinnost potřebnou ke sjednání obsahu Vlastní smlouvy se Zájemcem a k uzavření Vlastní smlouvy se Zájemcem či k podpisu Vlastní smlouvy. Klient je dále povinen umožnit Zprostředkovateli provádět prohlídky se zájemci, účastnit se jednání se Zájemcem a Zprostředkovatelem, zavazuje se reagovat na učiněné návrhy či připomínky Zprostředkovatele, popř. Zájemce. Klient se zavazuje, že nebude nijak mařit činnost Zprostředkovatele či naplnění předmětu této SmlouvyDohody. (2.6) Klient se zavazuje, že po dobu trvání této Dohody neuzavře (a ani tak již neučinil) se žádnou třetí osobou smlouvu či dohodu, jejímž předmětem by bylo zprostředkování nájmu/podnájmu Nemovitostí, popř. jejich inzerce, ani sám neuzavře smlouvu, jejímž předmětem či důsledkem by byl nájem/podnájem Nemovitostí s třetí osobou (s výjimkou osoby, kterou opatří Zprostředkovatel). Tato ▇▇▇▇▇▇ je sjednána smluvními stranami jakožto výhradní. (2.7) Klient, popř. jeho zástupce či manžel/manželka, prohlašuje, že je oprávněn uzavřít tuto Dohodu, že je oprávněn Nemovitostmi disponovat, tj. zejména uzavřít Vlastní smlouvu, popříp. že byl k výše uvedenému zmocněn. Je-li Klient zmocněn, předloží Zprostředkovateli plnou moc toto zmocnění osvědčující, ve které bude uveden rozsah zástupního oprávnění. Klient též výslovně prohlašuje, že neví o žádných skutečnostech, jež by mohly znamenat omezení, ztížení či nemožnost výkonu nájmu/podnájmu Nemovitostí Zájemcem, a že v souvislosti s Nemovitostmi nezamlčel žádné podstatné údaje a skutečnosti a v souladu s ust. § 2446 odst. 2 občanského zákoníku předem písemně informoval Zprostředkovatele o všech podstatných údajích a skutečnostech (např. faktickými vadami Nemovitostí), zejména o těch, které by mohly mít rozhodný význam a vliv pro uzavření Vlastní smlouvy. Klient dále prohlašuje, že po uzavření této Dohody nebude činit žádné kroky, které by mohly vést ke ztížení či ke znemožnění úspěšného zprostředkování uzavření Vlastní smlouvy či ke snížení hodnoty Nemovitostí. ▇▇▇▇▇▇ se dále zavazuje k tomu, že bude Zprostředkovatele informovat ihned o všech nových skutečnostech, o kterých se dozví a které by mohly mít rozhodný význam a vliv na nájem/podnájem Nemovitostí. Klient závazně prohlašuje, že dosud neomezil a ani nikterak neomezí své vlastnické právo k Předmětu převodu. (2.8) Zprostředkovatel se v souladu s ust. § 2446 odst. 1 občanského zákoníku zavazuje sdělit Klientovi bez zbytečného odkladu vše, co má význam pro jeho rozhodování o uzavření zprostředkovávané Vlastní smlouvy. (2.9) Klient poskytuje Zprostředkovateli svůj výslovný souhlas k tomu, aby Zprostředkovatel poskytl Klientovi služby plynoucí z této Dohody, a to na účet čve lhůtě pro odstoupení dle čl. 2226441/0100V. odst. 5.4 této Dohody. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. , bod 1. a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci - analyticky odděleně o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., . v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 2831. ledna 2023 přehled 1. 2020 závěrečnou zprávu o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné věcném zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté vyúčtování dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. hd) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) ÚIA a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. je) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje vztahů k veřejnosti o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. kf) V Vrátit částečně nevyčerpanou část dotace v případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší nižší, než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 3120. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. mg) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA útvarem interního auditu Městského úřadu v Jirkově Jirkově, kontrolním výborem zastupitelstva města nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkovfinančním výborem zastupitelstva města. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. oh) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace účast na výročních jednáních a shromážděních pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizaceměsta. pi) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech žádostech, budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednánízásad, bude požadováno, dle závažnosti provinění, provinění její plné či částečné vrácení dotacenavrácení. rj) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení dotaci a podobně. k) V případě přeměny právnické osoby organizace v době trvání smlouvy o poskytnutí dotace je organizace povinna o této připravované přeměně Město Jirkov s předstihem písemně informovat a Město Jirkov si vyhrazuje možnost požadovat vrácení poskytnuté dotace. V případě zrušení právnické osoby příjemce s likvidací v době trvání smlouvy o poskytnutí dotace je organizace povinna o této připravované likvidaci Město Jirkov s předstihem písemně informovat a je povinna dotaci v celé výši vrátit na účet Města Jirkova před zahájením rušení právnické osoby.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje1. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli na jeho žádost podklady v dohodnutém rozsahu, že dotaci přijímá které budou nutné k řádnému provedení díla. 2. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla a v rámci této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutakontroly dávat zhotoviteli závazné pokyny k provádění díla. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č3. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizacepokyn objednatele v rozporu s platnými právními předpisy, je povinna nejpozději do 31zhotovitel povinen o této skutečnosti objednatele bez zbytečného odkladu písemně informovat. Trvá-li objednatel písemně na pokynu, který je v rozporu s platným právním předpisem, je zhotovitel oprávněn od smlouvy odstoupit. 4. Zjistí-li objednatel, že zhotovitel při provádění díla postupuje v rozporu s platnými právními předpisy vztahujícími se k prováděnému dílu, a nezjedná-li tento ani na písemnou výzvu objednatele bez zbytečného odkladu nápravu, je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem▇▇ je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozvěděl v souvislosti s prováděním díla. e) Pokud příjemce nepředloží do 316. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ není oprávněn pověřit provedením díla třetí osobu. 7. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ je povinen vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvyobjednateli veškeré podklady poskytnuté mu objednatelem na účelem provedení díla, a to na účet č. 2226441/0100nejpozději při předání díla. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp8. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit Objednatel se zavazuje v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizacezkrácení termínu díla převzít dílo ve zkrácené lhůtě. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a(2.1) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/Zprostředkovatel opatří ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ příležitost k uzavření Vlastní smlouvy mezi Zájemcem a Klientem, je Klient povinen zaplatit Zprostředkovateli provizi uvedenou v Bodě III. Dohody (viz. strana č. 1) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIAProvize“). Za zaplacení Provize Klientem se považuje i jednostranné započtení částky ve výši odpovídající Provizi učiněné Zprostředkovatelem oproti záloze na zaplacení kupní ceny složené Zájemcem dle rezervační smlouvy v případě uzavření Vlastní smlouvy nebo v případě, že rezervační záloha nebude Zájemci vrácena z důvodu jeho povinnosti zaplatit smluvní pokutu. Klient bere na vědomí, že nárok na Provizi vzniká Zprostředkovateli opatřením příležitosti k uzavření Vlastní smlouvy, nikoliv až uzavřením Vlastní smlouvy. (2.2) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace Klient je povinen výše uvedeným subjektům poskytnout Zprostředkovateli na vyžádání předložit jeho výzvu neprodleně součinnost potřebnou ke kontrole vybrané doklady uvedené sjednání obsahu Vlastní smlouvy se Zájemcem, k uzavření Vlastní smlouvy se Zájemcem či k podpisu Vlastní smlouvy a podání návrhu na vklad do katastru nemovitostí. Klient je dále povinen umožnit Zprostředkovateli provádět prohlídky se zájemci o převod, účastnit se jednání se Zájemcem a Zprostředkovatelem, zavazuje se reagovat na učiněné návrhy či připomínky Zprostředkovatele, popř. Zájemce. Klient se zavazuje, že nebude nijak mařit činnost Zprostředkovatele či naplnění předmětu této Dohody. Klient tímto dále prohlašuje, že poskytne součinnost potřebnou ke vkladu zástavního práva k Předmětu převodu ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“prospěch poskytovatele úvěru, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádostipokud bude Zájemce financovat koupi Předmětu převodu prostřednictvím úvěru. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k(2.3) V případě, že Zprostředkovatel opatří Klientovi příležitost k uzavření Vlastní smlouvy, v níž bude skutečná kupní cena Předmětu převodu vyšší než kupní cena uvedená v ▇▇▇▇ ▇▇. Dohody (viz. strana č.1), dohodly se Smluvní strany, že Provize Zprostředkovatele bude zvýšena o částku rovnající se polovině rozdílu mezi kupní cenou skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočetdosaženou a kupní cenou dle Bodu Dohody. Výše kupní ceny, vrátit nevyčerpanou část dotaceza kterou bude nabízen Předmět převodu, a to na účet čmůže být snížena pouze po předchozím souhlasu Klienta. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnutaZa souhlas se snížením ceny se považuje též případný podpis Vlastní smlouvy ze strany Klienta. l(2.4) V případě odstoupení od Smluvní strany sjednávají, že nárok na Provizi vznikne Zprostředkovateli v souladu s ust. § 2454 občanského zákoníku i v situaci, kdy Vlastní smlouva, na jejímž základě dojde k převodu Předmětu převodu, bude uzavřena do jednoho roku po skončení této ▇Dohody, pokud bude uzavřena mezi Klientem a osobou opatřenou Zprostředkovatelem (popř. osobou jednající ve shodě s osobou opatřenou Zprostředkovatelem, osobou blízkou, apod.) či pokud Zprostředkovatel jinak prokazatelně přispěje k převodu Předmětu převodu. Za důkaz bude považován např. i Protokol o prohlídce podepsaný takovou osobou. (2.5) Klient se zavazuje, že po dobu trvání této Dohody neuzavře (a ani tak již neučinil) se žádnou třetí osobou smlouvu či dohodu, jejímž předmětem by bylo zprostředkování převodu Předmětu převodu, popř. jejich inzerce, ani sám neuzavře smlouvu, jejímž předmětem či důsledkem by byl převod Předmětu převodu na třetí osobu (s výjimkou osoby, kterou opatří Zprostředkovatel. Tato ▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od je sjednána smluvními stranami jakožto výhradní. V případě, že Zájemcem bude osoba, kterou prokazatelně zajistil výhradně Klient bez součinnosti Zprostředkovatele, vzniká Zprostředkovateli nárok toliko na odměnu ve výši 70 % Provize uvedené v Bodě III. Dohody, která bude v takovém případě považována za nově sjednanou Provizi. (2.6) Klient, popř. jeho zástupce či manžel/manželka, prohlašuje, že je oprávněn uzavřít tuto Dohodu, že je oprávněn Předmětem převodu disponovat, popříp. že byl k výše uvedenému zmocněn. Klient výslovně prohlašuje, že na Předmětu převodu neváznou žádné faktické či právní vady a že v souvislosti se svojí osobou nezamlčel žádné podstatné skutečnosti a v souladu s ust. § 2446 odst. 2 občanského zákoníku předem Zprostředkovatele písemně informoval o všech podstatných údajích a skutečnostech, zejména o těch, které by mohly mít rozhodný význam a vliv pro uzavření Vlastní smlouvy a tedy na řádný převod Předmětu převodu. Klient dále prohlašuje, že po uzavření této SmlouvyDohody nebude činit žádné kroky, které by mohly vést ke ztížení či ke znemožnění úspěšného zprostředkování uzavření Vlastní smlouvy či ke snížení hodnoty Předmětu převodu, zejména se zavazuje, že neuzavře žádnou nájemní či podnájemní smlouvu, smlouvu o zřízení věcného břemene, zástavní smlouvu, atd. ▇▇▇▇▇▇ se dále zavazuje k tomu, že bude Zprostředkovatele informovat ihned o všech nových skutečnostech, o kterých se dozví a které by mohly mít rozhodný význam a vliv na převod Předmětu převodu. Klient závazně prohlašuje, že dosud neomezil a ani nikterak neomezí své vlastnické právo k Předmětu převodu. (2.7) Klient poskytuje Zprostředkovateli svůj výslovný souhlas k tomu, aby Zprostředkovatel poskytl Klientovi služby plynoucí z této Dohody, a to na účet čve lhůtě pro odstoupení dle čl. 2226441/0100V. odst. 6.3 této Dohody. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvyza účelem realizace vybraného projektu, pro který byla dotace přiznána a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutapřiznána. b) Vést vést analyticky odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví čč.563/1991 Sb. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít uvádět viditelně na úhradu DPHvšech písemnostech a propagačních materiálech a při všech akcích souvisejících s přiznanou dotací, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daněže aktivita nebo služba byla podpořena městem Jirkov (včetně loga města Jirkov). d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) ÚIA a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidencedotace e) nepřevádět dotaci na jiný právní subjekt. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům přijatou dotaci použít na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“financování projektu schváleného poskytovatelem, vč. potvrzení o jejich úhraděkterý realizuje vlastním jménem, na vlastní účet a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádostina vlastní odpovědnost. if) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleněneprodleně písemně informovat, nejpozději však do 7 10 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje vztahů k veřejnosti o všech změnách týkajících se identifikace příjemcepříjemce nebo realizace podpořeného projektu. kg) V případěpředat poskytovateli písemnou zprávu o použití přiznané dotace nejpozději do 30.11. 2018. Zpráva musí obsahovat: - označení příjemce dotace - celkové zhodnocení využití dotace - materiál či dokumenty, ze kterých bude zřejmé, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočetse projekt uskutečnil (např. fotografie, vrátit nevyčerpanou část dotacenovinové články, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivecplakáty) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách- originály dokladů předkládaných k proplácení, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce budou po orazítkování a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.vytvoření kopií vráceny zpět příjemci dotace

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje1. Nájemce je povinen užívat předmět nájmu jen pro účel, že dotaci přijímá a který je sjednán v této souvislosti smlouvě. 2. Nájemce je povinen se zavazuje:o Předmět nájmu starat s péčí řádného hospodáře, především: • počínat si při užívání Věci tak, aby nedocházelo k jejímu poškozování, zničení nebo ztrátě, • provádět běžnou údržbu Předmětu nájmu; jiné opravy a úpravy jen po předchozím písemném souhlasu Pronajímatele, • protipožární a ekologické ochrany, • zabezpečovat úklid a čistotu Předmětu nájmu včetně odvozu a likvidace veškerého odpadu apod. a) Použít dotaci 3. Nájemce je povinen pravidelně hradit nájemné a platby za služby související s Předmětem nájmu. 4. Nájemce se zavazuje nést plnou odpovědnost za porušování povinností či způsobení škod třetím osobám a je povinen uhradit veškeré sankce uložené Pronajímateli, které souvisejí s činností nebo provozem Nájemce. 5. Nájemce není bez písemného souhlasu Pronajímatele oprávněn dát Předmět nájmu, včetně součástí a příslušenství, do podnájmu. 6. Nájemce bere na účel uvedený v čl. II. vědomí ustanovení § 24 odst. 1. a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle 1 věta druhá zákona o účetnictví č. 563/1991 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích v platném znění a souvisejících právních předpisůs tím, že nemá nárok na náhradu případných ztrát, které mu vzniknou v důsledku uzavírky nebo objížďky dálnice D3. 7. Příjemce Pronajímatel má právo kontroly pronajaté věci. Nájemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotacestrpět ze strany Pronajímatele vstup na Předmět nájmu. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 318. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně Tato nájemní smlouva nenahrazuje rozhodnutí silničního správního úřadu ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu smyslu zákona č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod13/1997 Sb., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkovao pozemních komunikacích, v platném a účinném znění. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. 2.1. Příjemce prohlašujese zavazuje, že: 2.1.1. bude nakládat s Důvěrnými informacemi poctivým způsobem, v souladu s účelem této Smlouvy tak, aby při nakládání s Důvěrnými informacemi byla zajištěna jejich ochrana a šetřeny práva a zájmy Poskytovatele; 2.1.2. používat bezpečnostní opatření, které jsou obvyklá při práci, ukládání a přenášení Důvěrných informací, opatření jsou určena předpisem Poskytovatele určujícím pravidla pro kybernetickou bezpečnost, Příjemce potvrzuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čls tímto předpisem seznámil před podpisem ver. II25. odst11. 1. a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (2019 Česká pirátská strana • IČO 71339698 ▇▇ ▇▇▇▇▇://▇ ▇▇▇/▇, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇ • ▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇ strana 1 této smlouvy; 2.1.3. zachová Důvěrné informace obdržené od Poskytovatele v důvěrnosti a omezí přístup k těmto Důvěrným informacím jen Poskytovatelem určeným osobám; 2.1.4. nepoužije obdržené Důvěrné informace pro vlastní potřebu nebo za jiným účelem než ke spolupráci Smluvních stran; 2.1.5. bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele neposkytne Důvěrné informace třetí osobě; 2.1.6. bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele nebude pořizovat kopie obdržených Důvěrných informací na vlastní nosiče nebo vzdálená úložiště mimo kontrolu Poskytovatele, nebude-li to nutné pro aktivní spolupráci s Poskytovatelem, tedy pro plnění úkolů; 2.1.7. zajistí, aby osoby, kterým je nutné sdělit Důvěrné informace, byly zavázány k mlčenlivosti na obdobné úrovni, jako stanoví tato Smlouva; 2.1.8. bude dodržovat vnitřní předpisy Poskytovatele týkající se nakládání s Důvěrnými informacemi. 2.2. Povinnosti a zákazy uvedené v článku 2.1 výše neplatí pro informace: 2.2.1. pokud je Příjemce povinen předat Důvěrné informace podle právních předpisů nebo podle nařízení soudu či jiného státního orgánu oprávněného regulovat fungování Příjemce, 2.2.2. Příjemcem prokazatelně vytvořené nezávisle na jednání Smluvních stran a bez jakékoliv souvislosti se vzájemnou spoluprací Smluvních stran, nebo 2.2.3. zpřístupněné Příjemci třetí stranou, nikoli však porušením této ▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem, povinností mlčenlivosti této třetí strany nebo jiné smluvní či zákonné povinnosti Příjemce nebo této třetí strany. e) Pokud příjemce nepředloží do 312.3. 5Příjemce nezískává v důsledku této Smlouvy či jinak žádné právo, titul ani licenci k Důvěrným informacím, a to ani po skončení spolupráce Smluvních stran. 2.4. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravěPříjemce se zavazuje na písemnou žádost Poskytovatele vrátit bezodkladně Poskytovateli veškeré Důvěrné informace a vlastní kopie nevratným způsobem smazat. 2.5. V případě, že nedojde došlo nebo může dojít k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtěprozrazení Důvěrných informací neoprávněné osobě, nebude druhá splátka dotace vyplacenazavazuje se Příjemce o této skutečnosti neprodleně informovat Technický odbor Poskytovatele a přijmout všechna opatření nezbytná k zabránění vzniku škody nebo omezení rozsahu škody již vzniklé a dále k dalšímu šíření Důvěrných informací. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. Každá faktura společnosti Makro bude hrazena do dne splatnosti specifikovaného v příloze č. 1 této dohody. Závazek zákazníka uhradit fakturu se bude považovat za splněný v den, kdy bude platba faktury v plné výši připsána na bankovní účet společnosti Makro. 2. Zákazník je oprávněn použít Kredit jen za podmínek dle této dohody a odsti) po řádném prokázání platnou Makro kartou nebo ii) v případě Zákazníků využívajících služeb závozové služby společnosti Makro uzavřením Rámcových smluvních obchodních podmínek závozové služby mezi Zákazníkem a společností Makro, které jsou Přílohou č. 2 této Smlouvydohody. 3. Zákazník je odpovědný za jakékoliv použití Makro karet, které byly vydány či budou vydány na jeho registraci a zároveň jsou používány jím či jakýmkoliv držitelem karty na nákupy zboží dle této dohody a/nebo za jakékoliv nákupy zboží provedené na základě Rámcových smluvních obchodních podmínek závozové služby. 4. Společnost Makro bude kdykoliv oprávněna upravit maximální Kredit, tak jako i případné výši Kreditu u jednotlivé registrace {viz příloha č.1 této dohody), a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutav návaznosti na i) platební disciplínu Zákazníka a/nebo ii) využívání Kreditu. b) Vést odděleně průkaznou 5. Společnost Makro může rozhodnout o zrušení udělených Kreditů všem svým Zákazníkům v regionu a/nebo zemi a přehlednou účetní evidenci v takové situaci bude společnost Makro o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotacetomto svém rozhodnutí tyto Zákazníky písemně informovat. c) Dotaci nelze použít 6. Společnost Makro má také právo na úhradu DPHzapočtení dlužných částek Zákazníka vůči jakýmkoliv pohledávkám, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizacekteré musí uhradit Zákazníkovi z jakéhokoliv důvodu. Společnost Makro následně Zákazníka informuje o takovém započtení (faxem, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem, poštou), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje9.1 Nájemce a Majitel jsou povinni poskytnout Dodomo kopii (scan, že dotaci přijímá fotografii) podepsané Nájemní smlouvy bez odkladu po (i) uzavření Smlouvy nebo (ii) podepsání Nájemní smlouvy, podle toho, co nastane později. 9.2 Nájemce a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této SmlouvyMajitel jsou povinni informovat Dodomo bez zbytečného odkladu o ukončení Nájemní smlouvy, a to do konce rokuprostřednictvím tlačítka "Ukončit garanci" v Katě nájmu, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít případně zasláním emailu na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (adresu ▇▇▇▇▇://▇▇.▇@▇▇▇▇▇▇.▇▇/. Dodomo je oprávněno ukončení Nájemní smlouvy prověřit a požadovat za tímto účelem předložení potřebných dokumentů. 9.3 Majitel ani Nájemce nejsou oprávněny postoupit Smlouvu ani Garanci na jakoukoli třetí osobu. 9.4 Majitel, Nájemce a Makléř jsou vždy povinni sdělovat Dodomo pravdivé a úplné údaje. Zavazují se, že v případě změny jakýchkoli údajů budou o takové skutečnosti bez zbytečného odkladu písemně informovat ▇▇▇/▇▇/▇. 9.5 Dodomo má právo požadovat od Nájemce náhradu nákladů spojených s vymáháním splatné pohledávky za Nájemcem a má právo za tímto účelem zmocnit třetí osoby. 9.6 Dodomo má právo vyžadovat od Nájemce, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ či Makléře jakékoli doklady včetně ověřených písemností, listin a podpisů k prokázání jakékoliv významné (dle výlučného uvážení Dodomo) a podepsané statutárním zástupcemskutečnosti. e) Pokud příjemce nepředloží do 319.7 Uživatele a Makléř se tímto zavazují zachovávat důvěrnost všech informací. 9.8 Dodavatel tímto v souladu s příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku poskytuje Uživatelům a Makléři další informace, které nejsou v těchto VOP uvedeny, a to: 9.8.1 web obsahuje údaje o totožnosti Dodavatele včetně všech kontaktních údajů (telefonní číslo, sídlo apod.); 9.8.2 Web obsahuje další popis Služby; a 9.8.3 Náklady na prostředky komunikace na dálku se neliší od základní sazby (v příp. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (internetového i telefonického připojení dle písm. d) tohoto článkupodmínek operátora), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) náklady hradí sám Uživatel či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od sám. Dodomo neúčtuje v této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100souvislosti žádné další poplatky. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje1. Zhotovitel je povinen: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 a. provést činnosti dle této Smlouvysmlouvy jako jednotlivá dílčí plnění, a to do konce rokus odbornou péčí, ve kterém byla dotace poskytnuta.na své vlastní náklady, nebezpečí a odpovědnost, s jejich řádným ukončením a předáním objednateli, b) Vést odděleně průkaznou b. provádět dílčí plnění v termínech určených v této smlouvě, c. sledovat technický stav zařízení a přehlednou účetní evidenci o nakládání předkládat návrhy na zajištění jeho bezpečného, spolehlivého a hospodárného provozu. Písemné výsledky svých zjištění spolu s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb.doporučením způsobu řešení předávat objednatelem pověřené osobě d. prokázat řádné provedení díla uskutečněním zkoušky za účasti zástupce objednatele, v platném znění pokud to povaha díla umožňuje e. dodržovat provozní řád, hygienické, požární a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizacebezpečnostní předpisy platné pro objekt objednatele, ale také všechny náklady hrazené z dotace.se kterými objednatel seznámí pracovníky zhotovitele, c) Dotaci nelze použít f. při výkonu své činnosti prokazatelně upozornit objednatele na úhradu DPHzřejmou nevhodnost jeho pokynů, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku které by mohly mít za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich přílohnásledek vznik škody. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictvíobjednatel i přes upozornění zhotovitele na splnění takových pokynů trvá, doloží přehled příjmů neodpovídá zhotovitel za škody takto vzniklé, pokud je sám nezpůsobil nebo je nezpůsobily osoby na jeho straně g. při plnění této smlouvy dodržovat příslušné obecně závazné právní předpisy a výdajů, technické normy a dále přehled majetku a závazků za rok 2021technologické postupy. 2. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (Zhotovitel je oprávněn: ▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/. ▇▇▇▇▇▇▇▇) ▇▇ díla nebo jeho části pověřit třetí osobu. V tom případě však nese plnou zodpovědnost, jako by plnil sám 3. Objednatel je oprávněn: a. kontrolovat provádění dílčích plnění a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku)zjistí-li, nebude druhá splátka dotace vyplacenaže zhotovitel provádí dílo v rozporu se svými povinnostmi, může se dožadovat odstranění vad vzniklých vadným plněním. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletnítak zhotovitel neučiní do jednoho dne ode dne doručení písemné výzvy objednatele, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení objednatel od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení smlouvy nebo od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.konkrétního dílčího plnění odstoupit

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašujeVedle dalších povinností určených obecně zá- vaznými právními předpisy má pojistník a pojiš- těný následující povinnosti: 1. bez zbytečného odkladu oznámit pojisti- teli ztrátu zabezpečovacího zařízení nebo originálů klíčů (včetně ovladačů imobilizé- ru a dálkového ovládání zámků či jiných prostředků plnících funkci klíčů) od vozidla a učinit opatření, která vedou k zamezení zneužití těchto prostředků či zařízení, 2. pokud bylo sjednáno pojištění vozidla, které nebylo zakoupeno u autorizovaného prodej- ce v ČR před prvním uvedením do provo- zu, upozornit na tuto skutečnost pojistitele a předložit mu doklady o stavu a původu předmětného vozidla, které si pojistitel k tomuto účelu vyžádá, 3. pokud bylo vozidlo odcizeno, odevzdat pojistiteli doklady od vozidla (zejména, nikoli však pouze technický průkaz), dále veškeré sady klíčů od zámků vozidla (i přídavných) včetně ovladačů imobilizéru a dálkového ovládání zámků, které byly výrobcem, pro- dejcem či předchozím vlastníkem vozidla společně s vozidlem dodány či dodatečně pořízeny, 4. v případě, že dotaci přijímá bude po ohlášení krádeže vozidla pojistiteli odcizené vozidlo naleze- no, je pojištěný povinen neprodleně ohlásit takovou skutečnost pojistiteli, 5. v písemné formě a neprodleně ohlásit pojis- titeli zánik leasingové smlouvy týkající se pojištěného vozidla a požádat o zrušení vin- kulace, 6. předložit pojistiteli doklad o získání, rozsahu a ceně zvláštní výbavy, jestliže je připojiště- ní zvláštní výbavy také předmětem pojiště- ní, 7. vozidlo v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvydobě, kdy je opuštěno, řádně zabezpečit proti odcizení, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., alespoň způ- sobem uvedeným v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta článku 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy▇▇ těchto pojistných podmínek, 8. nedopustit, a to na účet č. 2226441/0100aby se ve vozidle v době, kdy je opuštěno, nacházely doklady k vozidlu. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít použít dotaci za účelem úhrady nákladů na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvyrealizaci vybraného projektu, pro který byla dotace přiznána a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutapřiznána. b) Vést vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví čč.563/1991 Sb. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít uvádět viditelně na úhradu DPHvšech písemnostech a propagačních materiálech a při všech akcích souvisejících s přiznanou dotací, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu že aktivita nebo služba byla podpořena městem Jirkov (včetně loga města Jirkov). Toto neplatí v případě, že projekt byl již realizován před podpisem této daněveřejnoprávní smlouvy. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) ÚIA a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Kontrolnímu a Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti předložit jim umožnit nahlížet do účetní evidencena vyžádání originály účetních dokladů. e) nepřevádět dotaci na jiný právní subjekt. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům přijatou dotaci použít na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“financování projektu schváleného poskytovatelem, vč. potvrzení o jejich úhraděkterý realizuje vlastním jménem, na vlastní účet a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádostina vlastní odpovědnost. if) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleněneprodleně písemně informovat, nejpozději však do 7 10 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemcepříjemce nebo realizace podpořeného projektu. kg) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část předat poskytovateli písemnou zprávu o použití přiznané dotace vrátit v termínu nejpozději do 3115. 12. roku2020 Zpráva musí obsahovat: - označení příjemce dotace - celkové zhodnocení využití dotace - materiál či dokumenty, ve kterém byla ze kterých bude zřejmé, že se projekt uskutečnil (např. fotografie, novinové články, plakáty) - originály dokladů předkládaných k proplácení, které budou po orazítkování a vytvoření kopií vráceny zpět příjemci dotace poskytnuta.- vyúčtování přiznané dotace l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. mh) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA útvarem interního auditu Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce 1. Nabývající prohlašuje, že dotaci přijímá se s vozidlem seznámil a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v člzná jeho technický stav – je pojízdné, jeho stav odpovídá stáří a ujetým kilometrům, má lehkou korozi podvozku. II. odst. 1. a odst. 2 této SmlouvyVozidlo má najeto 54 502 km, a to do konce rokus platnou STK, ve kterém byla dotace poskytnutas vadnou AKU, interiér nese známky používání. b) Vést odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č2. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce Převádějící je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizacepředat nabývajícímu veškeré doklady potřebné k provozu, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna registraci a převodu vozidla nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) při jeho předání a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději povinen poskytnout nabývajícímu veškerou potřebnou součinnost při převodu vozidla do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“jeho vlastnictví, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádostiregistrace u příslušného orgánu. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č3. 2/2022Vozidlo se převádí bez dalšího technického vybavení. j) Informovat neprodleně4. Převádějící a nabývající se dohodli, nejpozději však do 7 dnůže dnem protokolárního převzetí vozidla přechází vlastnické právo a nebezpečí škody na nabývajícího; tímto dnem přecházejí na nabývajícího veškerá práva, odbor vnitřní správy povinnosti a rozvoje o všech změnách týkajících užitky, vážící se identifikace příjemcek vozidlu. k) V případě5. Předávající prohlašuje, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočetvozidlo není zatíženo žádnými dluhy, vrátit nevyčerpanou část dotacevěcnými břemeny ani jinými právními nároky a že mu není známa taková závada, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnutakterou by měl povinnost nabývajícího upozornit nad rámec předávacího protokolu. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději 6. Vozidlo smí být k provozu na pozemních komunikacích a k zásahové činnosti používáno po vykonání řádné technické kontroly a po odstranění všech provozních závad. Nabývající je povinen zařadit vozidlo do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to integrovaného záchranného systému ve svém působišti. Úkony uvedené v tomto odstavci budou provedeny na účet č. 2226441/0100náklady nabývajícího. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp7. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce Nabývající je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce neprodleně po převzetí vozidla odstranit veškeré nápisy a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení znaky spojující vozidlo s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobněpřevádějícím.

Práva a povinnosti. 1. Příjemce prohlašuje, že mimořádnou dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít mimořádnou dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvyza účelem činnosti subjektu, a to do konce roku, ve kterém pro který byla mimořádná dotace poskytnutapřiznána. b) Vést analyticky odděleně průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., . v platném znění a souvisejících právních předpisů. c) Předat poskytovateli písemnou zprávu o použití přiznané dotace nejpozději do data předání kompletního vyúčtování mimořádné dotace dle odst. 3 čl. II této smlouvy, která je poskytnutá v roce 2020. Zpráva musí obsahovat: - označení příjemce dotace - celkové zhodnocení využití dotace d) Uvádět viditelně na všech písemnostech a propagačních materiálech a při všech akcích souvisejících s přiznanou dotací, že aktivita nebo služba byla podpořena městem Jirkov (včetně loga města Jirkov). e) Dotace není převoditelná na jiný právní subjekt. Příjemce je povinen vést odděleně nejen přijatou mimořádnou dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPHfinancování činnosti schválené poskytovatelem, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem kterou realizuje vlastním jménem, na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, vlastní účet a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich příloh. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacenana vlastní odpovědnost. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, příp. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál….), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) ÚIA a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti předložit jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádostioriginály účetních podkladů. ig) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleněNeprodleně písemně informovat, nejpozději však do 7 10 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje kancelář úřadu o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. mh) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA města nebo útvarem interního auditu Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkovkontrolními orgány zastupitelstva města. ni) Uvádět Případné přeplatky na webových stránkáchenergiích vyčerpat v rámci činnosti a provozu Kina Jirkov v roce, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkovave kterém byly přeplatky poskytnuty. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech2. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je zejména povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listinyoznámit poskytovateli do 14 kalendářních dnů ode dne, názvukdy došlo k události, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnáchskutečnosti, které mají nebo mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň mít za následek jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zrušení s likvidací, zahájení insolvenčního řízení řízení, změnu statutárního orgánu příjemce, apod. 3. Příjemce je povinen zajistit při transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, aby práva a podobněpovinnosti z této smlouvy přešly na nástupnickou právnickou osobu nebo podat návrh na ukončení smlouvy. V případě zrušené s likvidací provede příjemce finanční vypořádání poskytnuté dotace obdobně dle tohoto článku této smlouvy, a to ke dni likvidace.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašujeŽadatel, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazujepříp.jím pověřený zástupce je povinen zejména: a) Použít dotaci na účel uvedený v čl. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvypřed zahájením jakékoliv stavební či jiné činnosti, a to do konce rokukterá by mohla poškodit či ohrozit veřejnou zeleň (trávníkové plochy, ve kterém byla dotace poskytnutakeře, stromy apod.) b) Vést odděleně průkaznou při provádění záborů a přehlednou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizace, ale také všechny náklady hrazené z dotace.výkopových prací na plochách veřejné zeleně dodržovat zejména tato pravidla : c) Dotaci nelze po skončení stavební a podobné činnosti nebo záborů a výkopových prací (viz výše uvedeno a/ a b/): VZOR OMZOH - uvést plochu veřejné zeleně (travnaté plochy) do řádného stavu, tzn. doplnit na ploše záboru kvalitní ornici nebo trávníkový substrát, nesmí použít recyklát a neprodleně protokolárně ji v řádném termínu předat pověřené pracovníkovi OMZ OMZOH MMOl na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně. d) Je-li žadatelem sportovní organizace, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich přílohzákladě prvního předávacího protokolu. V případě, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇) a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném se tak stane až po termínu, ale tyto nebudou správnéuvedeném níže v článku III. této dohody, přípzaplatit povolujícímu orgánu sankci - smluvní pokutu a doplatit ekonomickému odboru příslušný poplatek za další ZU (zábor) plochy veřejné zeleně (viz čl. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů k nápravěIV této smlouvy); - na základě druhého předávacího protokolu předat pracovníkovi OMZ OMZOH MMOl záborem dotčené travnaté plochy po provedení první seče plně zapojeného travního porostu bez jednoděložných a dvouděložných plevelů. V případě, že nedojde se tak nestane do termínu, stanoveném v prvním předávacím protokolu, zaplatí povolujícímu orgánu sankci - smluvní pokutu (viz . čl. IV. této smlouvy); - u trávníkových ploch předávaných v zimním období provést k nápravě ani datu předání kvalitní terénní úpravu, přičemž založení trávníku provést až v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled době vegetace (termín založení trávníku a jeho předání bude stanoven pracovníkem OMZ OMZOH MMOl v protokolu o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. předání); - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace odstranit v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelu, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvustanoveném náhradním termínu vady, příp. objednávku, fakturu zaplatit po výzvě příslušnou smluvní pokutu či jinou platbu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka bude rozepsána položkově – práce, materiál…viz čl.IV), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a Povolující orgán v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočetužívání dotčených ploch veřejné zeleně skončí před lhůtou uvedenou v této dohodě, vrátit nevyčerpanou část dotacepotvrdí na žádost žadatele po ověření správnosti údajů ukončení tohoto užívání a toto potvrzení postoupí orgánu, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnutakterý vyměřil poplatek za užívání veřejného prostranství za účelem snížení tohoto poplatku. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.

Práva a povinnosti. Příjemce prohlašuje1. Objednatel se zavazuje, že dotaci přijímá výstava bude umístěna v prostředí odpovídajícím jejímu významu a v této souvislosti se zavazuje: a) Použít dotaci na účel uvedený v člstavu. II. odst. 1. a odst. 2 této Smlouvy, a to do konce roku, ve kterém byla dotace poskytnutaRozsah výstavy může být upraven dle prostorových dispozic místa realizace. b) Vést odděleně průkaznou 2. Komponenty výstavy nebudou použity pro jiný než sjednaný účel, na jiném místě než je uvedeno v bodě I. a přehlednou účetní evidenci o nakládání nebudou v době realizace výstavy využity jiným uživatelem. 3. Na výstavě nebudou prováděny žádné změny ani úpravy s poskytnutou dotací dle zákona o účetnictví čvýjimkou těch, které byly během uzavření smlouvy sjednány. 4. 563/1991 Sb.Objednatel se zavazuje vrátit výstavu ve stavu, v platném znění a souvisejících právních předpisů. Příjemce je povinen vést odděleně nejen dotaci jako příjem sportovní organizacejakém ji podle této smlouvy převzal, ale také všechny náklady hrazené z dotacev opačném případě nahradí škodu vzniklou poškozením, zničením či ztrátou komponentů. c) Dotaci nelze použít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu této daně5. Bez souhlasu zhotovitele nebude objednatel zhotovovat kopie jakéhokoliv druhu a měnit koncepci výstavy. d) Je-li žadatelem sportovní organizace6. Zhotovitel je oprávněn domáhat se vrácení výstavy před skončením doby uvedené v bodě I. této smlouvy, je povinna nejpozději do 31. 5. 2022 doložit schválenou účetní závěrku za celou organizaci (nejen za středisko) ke dni 31. 12. 2021, a to rozvahu (minimálně ve zkráceném rozsahu), výkaz zisků a ztrát (minimálně ve zkráceném rozsahu) za rok 2021, a to vč. jejich přílohjestliže objednatel nepoužívá výstavu řádně anebo ji užívá v rozporu s účelem této smlouvy. 7. V případěmístě realizace výstavy objednatel umístí na viditelném místě informační panel o tom, že organizace vede pouze jednoduché účetnictví, doloží přehled příjmů byla výstava vyrobena Centrem pro rodinu a výdajů, a dále přehled majetku a závazků za rok 2021sociální péčí z. s. 8. Žadatel předloží výkazy vytištěné přímo z evidence ČUS nebo ze Sbírky listin (▇▇▇▇▇://▇▇Objednatel umožní po celou dobu realizace výstavy pověřeným pracovníkům zhotovitele inspekci výstavy.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇/▇▇/ 9. ▇▇▇▇▇▇▇▇) ▇▇ je vlastníkem výstavy a podepsané statutárním zástupcem. e) Pokud příjemce nepředloží do 31. 5. 2022 výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku), nebude druhá splátka dotace vyplacena. Pokud příjemce předloží výše uvedené náležitosti (dle písm. d) tohoto článku) v uvedeném termínu, ale tyto nebudou správné, příp. kompletní, může mu být referentem dotací poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů vyhrazuje si právo k nápravě. V případě, že nedojde k nápravě ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, nebude druhá splátka dotace vyplacena. f) Předat poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o činnosti sportovní organizace, dosažených výsledcích družstev její instalaci a početních stavech členů dle kategorií a vyúčtování dotace. - věcné zhodnocení čerpání dotace, - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace v členění dle plánovaného rozpočtu uvedeného v žádosti, musí souhlasit s účetní evidencí, - sestava z účetnictví, prokazující, že dotace byla čerpána odděleně, tato musí souhlasit s vyúčtováním, - v případě opravy (činnosti mající charakter technického zhodnocení) či rekonstrukce majetku sloužícího ke sportu doložit také doklad prokazující vlastnictví majetku žadatelem, fotodokumentaci před a po realizaci, podrobný popis účelujejí odinstalaci, k němuž má sloužit, dodavatelskou smlouvu, přípřádnému předání výstavy a zaučení lektora. objednávku, fakturu (musí splňovat náležitosti daňového dokladu, částka Termín bude rozepsána položkově – práce, materiál…dohodnut nejpozději 14 dní před instalací.), bankovní výpis o provedení úhrady, průzkum trhu min. u třech dodavatelů (stačí e-mailem), - přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. g) Pokud je žadatelem o dotaci jednotlivec, předá poskytovateli nejpozději do 28. ledna 2023 přehled o sportovní činnosti, dosažených výsledcích a vyúčtování dotace. Vyúčtování bude tvořit: věcné zhodnocení čerpání dotace a přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace. Náklady budou zapsány chronologicky, zvlášť bezhotovostní a zvlášť hotovostní platby (formulář je ke stažení na webových stránkách města, příp. na vyžádání na odboru vnitřní správy a rozvoje) a je pro příjemce dotace závazný. h) Umožnit pověřeným pracovníkům města Jirkov, útvaru interního auditu (dále jen „ÚIA“) a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) provádět kontrolu čerpání a využití dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence. Příjemce dotace je povinen výše uvedeným subjektům na vyžádání předložit ke kontrole vybrané doklady uvedené ve formuláři „přehled nákladů hrazených z poskytnuté dotace“, vč. potvrzení o jejich úhradě, a to ve lhůtě 7 dnů od doručení žádosti. i) Označit účetní doklady informací o financování z Programu č. 2/2022. j) Informovat neprodleně, nejpozději však do 7 dnů, odbor vnitřní správy a rozvoje o všech změnách týkajících se identifikace příjemce. k) V případě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než plánovaný rozpočet, vrátit nevyčerpanou část dotace, a to na účet č. 2226441/0100. Sportovní organizace (jednotlivec) je povinna nevyčerpanou část dotace vrátit v termínu do 31. 12. roku, ve kterém byla dotace poskytnuta. l) V případě odstoupení od této ▇▇▇▇▇▇▇ vrátit poskytnutou dotaci nejpozději do 7 dnů ode dne účinnosti odstoupení od této Smlouvy, a to na účet č. 2226441/0100. m) Respektovat přijaté závěry z kontroly provedené pověřeným pracovníkem města, ÚIA Městského úřadu v Jirkově nebo na základě usnesení Zastupitelstva města Jirkov. n) Uvádět na webových stránkách, sociálních sítích (facebook, instagram, apod.), plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách apod., že činnost sportovní organizace či jednotlivce je podporována dotací na činnost (příp. na investice) z prostředků města Jirkova. o) Umožnit v případě zájmu ze strany poskytovatele dotace pověřeným pracovníkům města Jirkov a pověřeným kontrolním orgánům Zastupitelstva města Jirkov (Finančnímu a Kontrolnímu výboru) účast na výročních jednáních a shromážděních příslušných orgánů sportovní organizace. p) Žadatel o dotaci zodpovídá za pravdivost údajů v žádostech i poskytnutých dokladech. Při zjištění nesrovnalostí bude požadováno jejich objasnění. V případě kontrolou prokázaných zkreslených nebo nepravdivých údajů uváděných v žádostech budou žádosti zamítnuty. Pokud byla dotace již vyplacena a následnou kontrolou bude zjištěno, že byla žadatelem porušena některá z uvedených zásad v tomto ujednání, bude požadováno, dle závažnosti provinění, plné či částečné vrácení dotace. r) Příjemce je povinen informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, názvu, adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, o jeho zrušení s likvidací, transformaci, sloučení či splynutí s jiným subjektem, zahájení insolvenčního řízení a podobně.