Common use of Cooperation Between the Parties Clause in Contracts

Cooperation Between the Parties. 8.1 Siemens and Customer shall jointly strive to fulfil the Agreement and take in a timely manner all precautions necessary for purposes of fulfilling the same. 8.2 Customer shall make in a timely manner and free of charge properly equipped workstations and materials (including the necessary power supply) available to employees of Siemens working at Customer’s facility. 8.3 Customer shall lend to Siemens free of charge any additional required materials, software, and/or test data on suitable data media. 8.4 Either party may suspend the remote access with immediate effect if such access is misused or if risks to the system in question are otherwise present.

Cooperation Between the Parties. 8.1 Siemens Energy and Customer shall jointly strive to fulfil the Agreement and take in a timely manner all precautions necessary for purposes of fulfilling the same. 8.2 Customer shall make in a timely manner and free of charge properly equipped workstations and materials (including the necessary power supply) available to employees of Siemens Energy working at Customer’s facility. 8.3 Customer shall lend to Siemens Energy free of charge any additional required materials, software, and/or test data on suitable data media. 8.4 Either party may suspend the remote access with immediate effect if such access is misused or if risks to the system in question are otherwise present.