EXPLOITING COOPERATIVE LABORATORY RESULTS Sample Clauses

EXPLOITING COOPERATIVE LABORATORY RESULTS. 10.2.1 WITHIN THE EXPLOITATION FIELD a) IDENIX has the exclusive world-wide right to exploit, directly or indirectly, the Results obtained in the Exploitation Field within the framework of the COOPERATIVE LABORATORY, which includes, without limitation, the right to make, have made, use, sell, offer for sale and import the Results of the COOPERATIVE LABORATORY in the Exploitation Field, either directly or indirectly, for all commercial purposes, and the right to enter into license agreements and collaborations on its own or through its affiliates with third parties to authorize such third parties to make, use, sell, offer for sale and import said Results for all commercial purposes, and IDENIX, agrees to pay a royalty to the Organization under the conditions prescribed in Article 11. b) IDENIX will ensure management of exploitation results within the Exploitation Field, as stipulated in Article 10.1. c) IDENIX is designated by the Organization to represent the Organization and act in the name of the Organization, as part of the handling of the exploitation of the Results, including, without limitation, entering into collaboration and/or license agreements with third parties. In this framework, IDENIX shall inform the Organization of any exploitation upon conclusion of any agreement by registered letter with receipt requested. In addition, in case of exploitation of the Results by a third party, IDENIX shall transmit a copy of the contractual provisions pertaining to the Results stipulated in the signed agreements to the Organization within a period not exceeding four (4) months. d) In the event that IDENIX foregoes exploiting the results in the context of co-ownership, it is agreed that the Organization may, following IDENIX's written consent, exploit those results instead of IDENIX. In this case, the Organization will pass on to IDENIX a portion of the royalties it will collect, the proportion to be determined case by case, under the conditions stipulated in a signed agreement between the Parties. 10.2.2 OUTSIDE THE EXPLOITATION FIELD Exploitation management as described in Article 10.1, will be ensured by the Organization outside of the Exploitation Field. The Organization acting by order of and on behalf of the Parties, will sign agreements with its new collaborators, provided that it has previously received the written consent of IDENIX with respect to the collaborator and the terms of the contract. IDENIX will not withhold its consent without any legit...