Common use of Official Language Clause in Contracts

Official Language. 1. All proceedings pursuant to this Agreement shall be conducted in the English language. 2. Any document submitted for use in any proceedings pursuant to this Agreement shall be in the English language. If any original document is not in the English language, a Party submitting it for use in the proceedings pursuant to this Agreement shall provide an English translation of that document.

Appears in 12 contracts

Sources: Dispute Settlement Agreement, Dispute Settlement Agreement, Dispute Settlement Agreement

Official Language. 1. All proceedings pursuant to this Agreement shall be conducted in the English language. 2. Any document submitted for use in any proceedings pursuant to this Agreement shall be in the English language. If any original document is not in the English language, a the Party submitting it for use in the proceedings pursuant to this Agreement such document shall provide an English translation of that document.

Appears in 9 contracts

Sources: Agreement on Dispute Settlement Mechanism, Dispute Settlement Agreement, Dispute Settlement Agreement

Official Language. 1. All proceedings pursuant to this Agreement shall be conducted in the English language. 2. Any document submitted for use in any proceedings pursuant to this Agreement shall be in the English language. If any original document is not in the English language, a the Party submitting it for use in the proceedings pursuant to this Agreement such document shall provide an English translation of that document.

Appears in 2 contracts

Sources: Dispute Settlement Agreement, Dispute Settlement Agreement

Official Language. 1. All proceedings pursuant to this Agreement shall be conducted in the English language. 2. Any document submitted for use in any proceedings pursuant to this Agreement shall be in the English language. If any original document is not in the English language, a Party submitting it for use in the proceedings pursuant to this Agreement shall provide an English translation of that document.

Appears in 1 contract

Sources: Dispute Settlement Agreement