Common use of Mandatory Furloughs Clause in Contracts

Mandatory Furloughs. a. In the event that the local court determines to require mandatory furlough days of interpreters, the parties agree as follows: 1. Bargaining unit employees will not be required to take mandatory furlough days in greater number, or under conditions that are less than equal, to those local court employees in the linked bargaining unit; 2. Bargaining unit employees who are in furlough status will be eligible for cross• assignment on days when they are in furlough status at their home court. Employees on furlough status who apply for cross-assignment shall be offered available assignments in the Region before they are offered to independent contractors; 3. The home court will not use independent contractors to interpret in the same language pair as bargaining unit employees on days when those unit employees are in furlough status.

Mandatory Furloughs. a. In the event that the local court determines to require mandatory furlough days of interpreters, the parties agree as follows: 1. Bargaining unit employees will not be required to take mandatory furlough days in greater number, or under conditions that are less than equal, to those local court employees in the linked bargaining unit; 2. Bargaining unit employees who are in furlough status will be eligible for cross• cross- assignment on days when they are in furlough status at their home court. Employees on furlough status who apply for cross-assignment shall be offered available assignments in the Region before they are offered to independent contractors; 3. The home court will not use independent contractors to interpret in the same language pair as bargaining unit employees on days when those unit employees are in furlough status.