Readmission of third Clause Samples

Readmission of third country nationals and stateless persons 1. A Member State shall readmit, upon application by Moldova and without further formalities other than those provided for in this Agreement, all third-country nationals or stateless persons who do not, or who no longer, fulfil the conditions in force for entry to, presence in, or residence on, the territory of Moldova provided that, in accordance with Article 9, it is proved, or may be validly assumed on the basis of prima facie evidence furnished, that such persons: (a) hold, or at the time of entry held, a valid visa or residence permit issued by the Requested Member State; or (b) illegally and directly entered the territory of Moldova after having stayed on, or transited through, the territory of the Requested Member State. 2. The readmission obligation in paragraph 1 shall not apply if: (a) the third country national or stateless person has only been in airside transit via an International Airport of the requested Member State; or (b) Moldova has issued to the third country national or stateless person a visa or residence permit before or after entering its territory unless: — that person is in possession of a visa or residence per- mit, issued by the requested Member State, which has a longer period of validity, or — the visa or residence permit issued by Moldova has been obtained by using forged or falsified documents or by making false statements, or — that person fails to observe any condition attached to the visa. 3. The readmission obligation in paragraph 1 is for the Mem- ber State that issued a visa or residence permit. If two or more Member States issued a visa or residence permit, the readmission obligation in paragraph 1 is for the Member State that issued the document with a longer period of validity or, if one or several of them have already expired, the document that is still valid. If all of the documents have already expired, the readmission obliga- tion in paragraph 1 is for the Member State that issued the docu- ment with the most recent expiry date. If no such documents can be presented, the readmission obligation in paragraph 1 is for the Member State of last exit. 4. After the Member State has given a positive reply to the readmission application, Moldova issues the person whose read- mission has been accepted the travel document required for his or her return.

Readmission of third country nationals and stateless persons 1. A Member State shall readmit, upon application by Mon- tenegro and without further formalities other than those provided for in this Agreement, all third-country nationals or stateless per- sons who do not, or who no longer, fulfil the conditions in force for entry to, presence in, or residence on, the territory of Mon- tenegro provided that it is proved, or may be validly assumed on the basis of prima facie evidence furnished, that such persons: (a) hold, or at the time of entry held, a valid visa or residence permit issued by the Requested Member State; or (b) illegally and directly entered the territory of Montenegro after having stayed on, or transited through, the territory of the Requested Member State. 2. The readmission obligation in paragraph 1 shall not apply if: (a) the third country national or stateless person has only been in airside transit via an International Airport of the Requested Member State; or (b) Montenegro has issued to the third country national or state- less person a visa or residence permit before or after entering its territory unless: — that person is in possession of a visa or residence per- mit, issued by the Requested Member State, which has a longer period of validity than the one issued by Mon- tenegro, or — the visa or residence permit issued by Montenegro has been obtained by using forged or falsified documents, or by making false statements, or — that person fails to observe any condition attached to the visa. 3. The readmission obligation in paragraph 1 is for the Mem- ber State that issued a visa or residence permit. If two or more Member States issued a visa or residence permit, the readmission obligation in paragraph 1 is for the Member State that issued the document with a longer period of validity or, if one or several of them have already expired, the document that is still valid. If all of the documents have already expired, the readmission obliga- tion in paragraph 1 is for the Member State that issued the docu- ment with the most recent expiry date. If no such documents can be presented, the readmission obligation in paragraph 1 is for the Member State of last exit. 4. After the Member State has given a positive reply to the readmission application, Montenegro issues the person whose readmission has been accepted the travel document required for his or her return.

Readmission of third country nationals and stateless persons (1) The Russian Federation shall admit, upon application by a Member State and in accordance with the procedure provided for in this Agreement, any third-country national or stateless person who does not, or no longer, fulfil the conditions in force for entry to, presence in, or residence on the territory of the requesting Member State provided that evidence can be furnished, in accordance with Article 10 of this Agreement, that such person: (a) holds, at the time of submission of the readmission appli- cation, a valid visa issued by the Russian Federation entering the territory of a Member State directly from the territory of the former; or (b) holds, at the time of submission of the readmission appli- cation, a valid residence authorisation issued by the Russian Federation; or (c) unlawfully entered the territory of the Member States directly from the territory of the Russian Federation. (2) The readmission obligation provided for in paragraph 1 of this Article shall not apply if: (a) the third-country national or stateless person has only been in airside transit via an International airport of the Russian Federation; or (b) the requesting Member State or another Member State has issued to the third country national or stateless person a visa or residence authorisation unless that person is in possession of a visa or residence authorisation, issued by the Russian Federation, which has a longer period of validity; (c) the third-country national or stateless person enjoyed visa- free access to the territory of the requesting Member State. (3) After the Russian Federation has given a positive reply to the readmission application, the requesting Member State issues to the person concerned a travel document recognised by the Russian Federation (EU standard travel document for expulsion purposes in line with the form set out in EU Council recom- mendation of 30 November 1994).

Readmission of third country nationals and stateless persons 1. Moldova shall readmit, upon application by a Member State and without further formalities other than those provided for in this Agreement, all third-country nationals or stateless persons who do not, or who no longer, fulfil the conditions in force for entry to, presence in, or residence on, the territory of the Request- ing Member State provided that, in accordance with Article 9, it is proved, or may be validly assumed on the basis of prima facie evidence furnished, that such persons: (a) hold, or at the time of entry held, a valid visa or residence permit issued by Moldova; or (b) illegally and directly entered the territory of the Member States from Moldova after having stayed on, or transited through, the territory of latter. 2. The readmission obligation in paragraph 1 shall not apply if (a) the third country national or stateless person has only been in airside transit via an International Airport of Moldova; or (b) the Requesting Member State has issued to the third country national or stateless person a visa or residence permit before or after entering its territory unless: — that person is in possession of a visa or residence per- mit, issued by Moldova, which has a longer period of validity, or — the visa or residence permit issued by the Requesting Member State has been obtained by using forged or fal- sified documents, or by making false statements, or — that person fails to observe any condition attached to the visa. ment that was initially issued, the competent Diplomatic Mission or Consular Office of Moldova shall, within 14 calendar days, issue a new travel document with a period of validity of the same (1) In line with the form set out in EU Council Recommendation of 30 November 1994. 3. After Moldova has given a positive reply to the readmission application, the Requesting Member State issues the person whose readmission has been accepted the EU standard travel document for expulsion purposes (1).

Readmission of third country citizens and stateless persons 1. Kosovo shall readmit, upon application by Denmark and without further formalities other than those provided for in this Agreement, all third-country citizens or stateless persons who do not, or who no longer, fulfil the conditions in force for entry to, or legally stay, in the territory of Denmark, provided that it is proved, or may be validly assumed on the basis of prima facie evidence furnished, that such persons: (a) hold, or at the time of entry held, a valid visa or residence permit issued by Kosovo; or (b) illegally entered the territory of Denmark directly by air, or by land, or by sea via a third country after having stayed the territory of Kosovo; or (c) are spouses of the persons mentioned in Article 2, paragraph 1, holding another citizenship, provided they have the right to enter and stay or receive the right to enter and stay by the competent authority of Kosovo, in the territory of Kosovo; or (d) are minor unmarried children of the persons mentioned in Article 2, paragraph 1, regardless of their place of birth or their citizenship. 2. The readmission obligation in paragraph 1 of this article shall not apply if: (a) the third-country citizen or stateless person has only been in airside transit via an International Airport of Kosovo; or (b) Denmark has issued to the third country citizen or stateless person a visa or residence permit before or after entering its territory unless: − that person is in possession of a visa or residence permit, issued by Kosovo, which has a longer period of validity than the one issued by Denmark; or − the visa or residence permit issued by Denmark has been obtained by using forged or falsified documents, or by making false statements; or − that person fails to observe any condition attached to the visa. 3. Kosovo shall also readmit, upon application by Denmark, former citizens of the former Federal Republic of Yugoslavia who have acquired no other citizenship and whose place of birth and place of permanent residence on 1st January 1998, was in the territory of Kosovo, provided that the latter can be confirmed by the Kosovo authorities at the date of the submission of the readmission application. 4. After Kosovo has given a positive reply to the readmission application, Denmark (where necessary) issues the person whose readmission has been accepted the travel document required for his or her return (Emergency Travel Document / ETD).

Readmission of third country nationals and stateless persons 1. Turkey shall readmit, upon application by a Member State and without further formalities to be undertaken by that Member State other than those provided for in this Agreement, all third-country nationals or stateless persons who do not, or who no longer, fulfil the conditions in force for entry to, presence in, or residence on, the territory of the requesting Member State provided that in accordance with Article 10 it is established that such persons: (a) hold, at the time of submission of the readmission application, a valid visa issued by Turkey entering the territory of a Member State directly from the territory of Turkey; or (b) hold a residence permit issued by Turkey; or (c) illegally and directly entered the territory of the Member States after having stayed on, or transited through, the ▇▇▇▇▇­ tory of Turkey. 2. The readmission obligation in Paragraph 1 of this Article shall not apply if: (a) the third country national or stateless person has only been in airside transit via an international airport of Turkey; or (b) the requesting Member State has issued to the third country national or stateless person a visa which was used by the person for the entry on the requesting Member State's territory or residence permit before or after entering its territory unless that person is in possession of a visa or residence permit issued by Turkey, which has a longer period of validity; or (c) the third country national or stateless person enjoys a visa free access to the territory of the requesting Member State.

Readmission of third country nationals and stateless persons (1) Each Party, at the request of the other Party, shall readmit to the territory of its State without formalities other than those specified in this Agreement any third- country national and stateless person with any legal status, which grants authorised stay in the territory of the State of the requested Party (e.g. residence status, refugee status, status of temporary protection). (2) However, the requesting Party shall later readmit to the territory of its State any third-country national and stateless person referred to in paragraph 1 if it is proved that he or she did not in fact have been granted authorised stay by the requested Party when he or she left the territory of the latter State.

Readmission of third country nationals and stateless persons 1. Belarus shall readmit, upon application by a Member State and without further formalities other than those provided for in this Agreement, all third-country nationals or stateless persons who do not, or who no longer, fulfil the conditions in force for entry to, presence in, or residence on, the territory of the requesting Member State provided that it is proved, or may be validly assumed on the basis of prima facie evidence furnished, that such persons: hold, or at the time of entry held, a residence permit issued by Belarus; or hold, or at the time of entry held, a valid visa issued by Belarus accompanied by a proof of entry to the territory of Belarus; or illegally entered the territory of the Member States directly after having stayed on, or transited through, the territory of Belarus. 2. The readmission obligation in paragraph 1 shall not apply if: (a) the third country national or stateless person has only been in airside transit via an International Airport of Belarus; or (b) the requesting Member State has issued to the third country national or stateless person a visa or residence permit before or after entering its territory unless: - that person is in possession of a visa or residence permit, issued by Belarus, which has a longer period of validity, or - the visa or residence permit issued by the requesting Member State has been obtained by using forged or falsified documents, or by making false statements, or - that person fails to observe any condition attached to the visa; 3. Without prejudice to Article 7(2), after Belarus has given a positive reply to the readmission application, the Requesting Member State issues the person whose readmission has been accepted the European travel document for return (in line with the form set out in Regulation (EU) No 2016/1953).

Readmission of third country nationals and stateless persons 1. Belarus shall readmit, upon application by a Member State and without further formalities other than those provided for in this Agreement, all third‐country nationals or stateless persons who do not, or who no longer, fulfil the conditions in force for entry to, presence in or residence on the territory of the Requesting State provided that it is proved, or may be validly assumed on the basis of prima facie evidence furnished, that such persons: (a) hold, or at the time of entry held, a residence permit issued by Belarus; (b) hold, or at the time of entry held, a valid visa issued by Belarus accompanied by a proof of entry to the territory of Belarus; or (c) illegally entered the territory of the Member States directly after having stayed on, or transited through, the territory of Belarus. 2. The readmission obligation in paragraph 1 shall not apply if: (a) the third‐country national or stateless person has only been in airside transit via an international airport of Belarus; or (b) the Requesting State has issued to the third‐country national or stateless person a visa or residence permit before or after entering its territory unless: (i) he or she is in possession of a visa or residence permit, issued by Belarus, which has a longer period of validity; (ii) the visa or residence permit issued by the Requesting State has been obtained by using forged or falsified documents, or by making false statements; or (iii) he or she fails to observe any condition attached to the visa. 3. Without prejudice to Article 7(2), after Belarus has given a positive reply to the readmission application, the Requesting State shall issue to the person whose readmission has been accepted the European travel document for return. (1) Regulation (EU) 2016/1953 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2016 on the establishment of a European travel document for the return of illegally staying third-country nationals, and repealing the Council Recommendation of 30 November 1994 (OJ EU L 311, 17.11.2016, p. 13).