Common use of Utilisations permises de la licence et restrictions Clause in Contracts

Utilisations permises de la licence et restrictions. a. Cette licence vous autorise à installer et copier le logiciel Apple dans le but de l’utiliser sur un nombre illimité client qualifié Apple marque ordinateurs exécutant la/les version(s) du logiciel Apple lui correspondant. Vous devrez revoir la configuration système requise, qui figure généralement à l’extérieur de l’emballage, pour les versions spécifiques de Mac OS X ou Mac OS X Server prises en charge par le logiciel Apple et pour la configuration requise d’un “ordinateur adapté de marque Apple”. Vous ne pouvez réaliser qu’une seule copie du logiciel Apple en langage machine aux fins exclusives de sauvegarde, à condition que cette copie de sauvegarde reproduise impérativement les informations relatives aux droits d’auteur ou autres droits de propriété figurant sur l’original. b. Sauf et exclusivement dans les limites permises par la présente licence ou la législation en vigueur, vous ne pouvez copier, décompiler, procéder à l’ingénierie inverse, démonter, modifier ni créer des produits dérivés du logiciel Apple ou de toute partie de ce dernier. LE LOGICIEL APPLE N’EST PAS DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS LE FONCTIONNEMENT D’INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, DE SYSTÈMES DE NAVIGATION OU DE COMMUNICATION AÉRIENNES, DE SYSTÈMES DE CONTRÔLE DE TRAFIC AÉRIEN, D’APPAREILS DE SURVIE ARTIFICIELLE OU AUTRES ÉQUIPEMENTS ALORS QU’UNE DÉFAILLANCE DU LOGICIEL APPLE POURRAIT PROVOQUER LA MORT OU ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ DOMMAGES CORPORELS OU ÉCOLOGIQUES.